Пятое время года - что это такое?

Понедельник, 05 Сентября 2016 г. 15:09 + в цитатник

Почему нельзя выражаться более понятным языком?

Спору нет: метафоры обогащают нашу речь.
Но все-таки к чему эти излишние красивости?

Друзья! А вам знакомо это выражение? А сами Вы его употребляете?

И что вы в него вкладываете? Это что: ВЕСНА, ОТПУСК, лежание на диване в процессе осмысления собственной жизни? А, может, это вообще БЕЗВРЕМЕНЬЕ?

Как-то неоднозначно трактуется это понятие в Интернете.
И при этом стало достаточно модным называть свою книгу "Пятое время года".

Если каждый вкладывает в это понятие что-то свое, то коммуникация невозможна. Только лишняя путаница.

И еще мне интересно, когда появилась эта придумка. Как-то раньше я этого выражения не встречал. А если и встречал, то, видно, не обратил внимания. Ю.Н.

3241858_gitter (700x525, 98Kb)

Рубрики:

Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
Культура и духовность/АФОРИЗМЫ И МЫСЛИ
ПРИРОДА и ЖИВОТНЫЕ/Стихи о временах года

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

obozrenie обратиться по имени Понедельник, 05 Сентября 2016 г. 15:19 (ссылка)

Мне кажется, это родилось из попытки соригинальничать, но, как водится в сети, стало нормой, причем такой, которая приобрела даже не смысл многозначной метафоры, а метафоры, в которую каждый вкладывает свой смысл, недоступный остальным.

Ответить С цитатой В цитатник

Марина_Ушакова обратиться по имени По-моему это пошло отсюда: Понедельник, 05 Сентября 2016 г. 15:58 (ссылка)

ПЯТОЕ
Любовь - это пятое время суток,-
Не вечер, не ночь, не день и не утро.
Придешь ты - и солнце сияет в полночь,
Уйдешь ты - и утро темнее ночи.

Любовь - это пятое время года,-
Не осень она, не весна, не лето,
Она не зима, а то, что ты хочешь,
И все от тебя одной зависит.

Любовь ни с чем на свете не схожа:
Не детство, не старость, не юность, не зрелость;
Любовь - это пятое время жизни.
1962
Вадим Шефнер

Ответить С цитатой В цитатник

Alisia1 обратиться по имени Понедельник, 05 Сентября 2016 г. 16:07 (ссылка)

Никогда так не выражаюсь. Чушь. . . Не знаю что там в эту фразу вкладывают. . . А так ассоциируется с ночью эта фраза, вроде как длиться на протяжении не одного года), да и время на нее отведено. Но точно не любовь, любовь вне времени, любовь выше времени

Ответить С цитатой В цитатник

gedichte обратиться по имени Понедельник, 05 Сентября 2016 г. 16:54 (ссылка)

Исходное сообщение obozrenie
Мне кажется, это родилось из попытки соригинальничать, но, как водится в сети, стало нормой, причем такой, которая приобрела даже не смысл многозначной метафоры, а метафоры, в которую каждый вкладывает свой смысл, недоступный остальным.

От частого употребления эффект оригинальности быстро сходит на нет. К примеру, раньше интуицию называли "шестым чувством", а сейчас это выражение уже никого особо не впечатляет. Шаблонная метафора.

Ответить С цитатой В цитатник