http://blog.filologia.su/post185999674/ LiveInternet / LiveInternet.ru hourly 1 ru gedichte https://i.li.ru/av/858/3241858_17207151.jpg http://blog.filologia.su/ Исходное сообщение gedichte
Исходное сообщение mohambi
это был камень в мой огород?)))
я пишу на китайском тоже)на таком же уровне, как и разговариваю)

Просто я слышал, что устный китайский и письменный китайский это совершенно разные вещи. Еще сложнее, чем во французском.
Если много свободного времени, голова ничем не загружена, а муж (или спонсор) полностью материально обеспечивает, то можно учить не только китайский, но и древнегреческий. ))


ну свободного времени у меня не так уж и много)но два раза в неделю можно выделить полтора - два часика на занятия)в крайнем случае, самосовершенствование никто не отменял и я не придерживаюсь того мнения, что женщина после замужества должна суто готовить еду и нянькать детей, а мужчина - пить пиво, ходить на работу и дрова колоть в огороде)жизнь одна у нас и надо использовать ее по максимуму и заниматься тем, что нравится)]]> Исходное сообщение mohambi
это был камень в мой огород?)))
я пишу на китайском тоже)на таком же уровне, как и разговариваю)

Просто я слышал, что устный китайский и письменный китайский это совершенно разные вещи. Еще сложнее, чем во французском.
Если много свободного времени, голова ничем не загружена, а муж (или спонсор) полностью материально обеспечивает, то можно учить не только китайский, но и древнегреческий. ))]]> я пишу на китайском тоже)на таком же уровне, как и разговариваю)
кроме того, купила диск с видео на минут 20 по разным тематикам на китайском, там и спорт и бизнес и че только хочешь. тоже развивает слух и тренируешь знание.]]> Для саморазвития можно много чем заняться. Я профессиональный переводчик, поэтому рассматриваю изучение языков с точки зрения профессиональной работы с языком, а не не с точки зрения общения на бытовом уровне на элементарные темы.
Владеть немножко устным китайским еще не значит уметь писать на китайском. А заучить как попугай несколько десятков фраз можно на любом языке. Особенно, если у человека хороший музыкальный слух и у него нет проблем с произношением.]]> у меня появилось желание изучать китайский чисто для саморазвития)
для работы он мне не нужен, родичей и знакомых там тоже нету.
а вот культура этой страны меня интересует и уже очень давно. так почему бы и не расширить свой кругозор еще одним иностранным языком?))
кстати по поводу сложности...это миф.
в первое время сложно, да. но это потому, что китайский не похож на любой другой европейский язык. ну вот английский и испанский во многом похожи, и испанский я выучила на основе инглиша за полтора года.
с китайским конечно сложнее. я вот уже 9 месяцев обучаюсь в он-лайн школе http://zwschool.org/, результаты есть, так как общаюсь уже и с носителями языка.
Так что если кому-то интересен китайский - пробуйте)главное-желание))]]>
Но сейчас в Китае вроде все усиленно учат английский. Так что с грехом пополам можно объясниться на плохом английском с китайским произношением.]]>