http://blog.filologia.su/post350677787/ LiveInternet / LiveInternet.ru hourly 1 ru gedichte https://i.li.ru/av/858/3241858_17207151.jpg http://blog.filologia.su/
Слову "педагог" немного не повезло в том плане, что оно оказалось однокоренным со словами "педофил" и "педераст". Но если искать плохие ассоциации, то в наши дни их всегда можно найти или придумать.

Этимологию и историю слов знать, конечно, надо. Но живем мы сегодня, а не тысячу лет назад.
С чем приходится согласиться: за редкими исключениями современные люди малограмотны и несведущи в отношении классических языков. Латынь еще с грехом пополам знаем. А вот познания в древнегреческом, как правило, вообще нулевые.]]> "Понятие педагогики происходит из греческого языка: pais ágein. Означает "проводник мальчиков" („Knabenfuehrer“). Первоначально педагогом называли раба, который провожал детей из дома родителей в школу или гимназию и оттуда обратно домой. Позднее греческое слово использовалось в значении „надсмотрщик, опекун“ и наконец „воспитатель, учитель“ детей."
===
Der Begriff der Paedagogik leitet sich aus dem Griechischen ab: ґpais бgeinґ. Er bedeutet „Knabenfuehrer“. Er bezeichnete urspruenglich einen Sklaven, der die Kinder aus dem Hause der Eltern in die Schule oder das Gymnasium und von dort wieder nach Hause zurueck begleitete. Spaeter wurde das griechische Wort im Sinne von „Aufseher, Betreuer“ und schliesslich als „Erzieher, Lehrer“ der Kinder verwendet.
http://www.diddisport.de/diddisport%20beruf%20lehrer.htm]]>