Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...
Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя... https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...
Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...
Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста &...
Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...
Что значит выражение "с кондачка" и откуда оно пошло |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
Марина_Ушакова обратиться по имени
Четверг, 01 Марта 2018 г. 15:02 (ссылка)
gedichte обратиться по имени
Четверг, 01 Марта 2018 г. 23:45 (ссылка)
Исходное сообщение Марина УшаковаДумаю, в наши дни далеко не все вообще слышали это выражение. Сочувствую иностранным переводчикам, которые не знают таких устаревших оборотов, а надо перевести с ходу ("с кондачка").
Интересные трактовки. И та, и другая.
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |