Собственные итоги года пока не подводил, и вряд ли буду делать это публично. В уходящем году было и хорошее, было и плохое. Жаль, что не всё из задуманного удалось реализовать. И ещё жаль, что наша память сохраняет лишь малую часть пережитого и увиденного нами.

Общее настроение в канун Нового года тревожное, как и весь год: ведь в мире фактически идёт третья мировая война. На этом фоне все личные успехи и неудачи невольно отступают на задний план. 

Таких, кто подводит итоги уходящего года прямо в своих дневниках на ЛиРу, единицы.
При этом в основном пишут про путешествия, прочитанные книги, изучение иностранных языков. И ещё про какие-то бытовые и сугубо личные вещи.  

Содержание публичных "итогов года", конечно, во многом зависит от возраста, стиля жизни и степени открытости автора дневника. 

Полиция продолжит охранять ряд музеев и библиотек

Посты полиции сохранятся на 60 объектах федерального значения в 24 регионах России. В Москве они останутся в трёх библиотеках, 14 музеях и шести архивах. Остальные с 1 ноября перейдут под охрану частных фирм.

Список организаций, где сохранятся посты МВД:

— Российская государственная библиотека;

— Российская государственная детская библиотека;

— Всероссийская библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино;

Готов согласиться с канцлером ФРГ Ангелой Меркель, что Германия справится с наплывом беженцев. Но, к сожалению, вынужден добавить от себя, что в любом случае это будет уже не та Германия, к которой мы все привыкли и которую я успел полюбить за те 40 лет, которые я тесно связан с этой уникальной страной по роду своей переводческой профессии. 

Есть много интересных тем и идей для дневника, у меня скопились сотни свежих фотографий. Просто не успеваю все обрабатывать.

Мой сегодняшний визит на ЛиРу тоже не был запланирован. В результате разместил один собственный пост (правда составленный по материалам других дневников), а также процитировал к себе чужой пост про утраченный интерес к людям из-за их несовершенства.

Надо сказать, что найти созвучного человека по-прежнему непросто - хотя сделать это сегодня несравненно легче, чем в доинтернетовскую эпоху. 

Честно говоря, больше люблю посты, где хозяин дневника высказывает собственные мысли и которые дают пищу для размышлений, а не просто сообщают что-нибудь познавательное или прикольное, найденное в Сети.

К сожалению, из-за хронической загруженности в реальной жизни мне не удается регулярно обходить, читать и комментировать дневники всех моих друзей и ПЧ. Но это вовсе не является проявлением с моей стороны пренебрежения или высокомерия.
При этом я стараюсь никогда не писать комментов, чтобы просто отметиться, и не ставлю лайков за все подряд.

P.S. А между тем буквально за несколько дней все резко поменялось: за окном уже не бабье лето, а поздняя осень с температурами не выше пяти градусов. Хотя декорации в природе вроде бы несильно изменились.   

Общение с троллями оказалось полезным в том смысле, что избавило меня от чрезмерной доверчивости и открытости. Это только кажется, что в Сети царят всеобщая взаимная симпатия и любовь.

Вот поисковые запросы, по которым сегодня больше всего
внешних (нелирушных) посетителей попали в мой дневник:

• вечерние стихи
• стихи снегиной татьяны
• стих о осени холоде и одиночестве
• кофе и осень стихи
• рыбалка на прудах в покровском стрешнево
• стихи про сентябрь и любовь
• стихи осенний дождь
• стих про утренние лучи
• стихи о скорби потеря мамы
• красивые стихи про закат на море

И так изо дня в день с небольшими вариациями. 

Актуальные публикации на тему мигрантского кризиса в Европе в газетах и журналах Австрии, Германии и Швейцарии 

Фокус онлайн (Германия):

Министерство внутренних дел подтвердило: Германские полицейские задействованы в неспокойных пограничных районах Венгрии

dpa. На границе между Венгрией и Сербией в среду произошла открытая эскалация: Полиция применила против беженцев слезоточивый газ, а некоторые беженцы швыряли  в полицейских камни.
Жесткие действия венгерских полицейских в отношении беженцев на границе с Сербией вызвали возмущение в ЕС. И вот теперь стало известно: По заданию Агентства пограничной охраны "Frontex" в операции участвовали и продолжают участвовать также сотрудники германской федеральной полиции. Как они действуют, видя насилие в отношении беженцев?

===

Хандельсблатт (Германия):

Хорватия, Словения и Ко.
Новые маршруты беженцев
Одна страна за другой плотно закрывает свои границы. Беженцам приходится выбирать другие, порой более опасные маршруты. Постепенно всем становится ясно, что никакие заборы не остановят просящих убежища.

===

Хамбургер Абендблатт (Германия):

Картина общественного мнения
Опрос, проведенный газетой "Abendblatt": Беженцы изменят Гамбург
Неожиданные результаты: Традиции гостеприимства никто не отрицает, но большинство опрошенных считают, что необходимо ограничить число беженцев.

===

Хамбургер Моргенпост (Германия):

Здесь будет размещена первая в Гамбурге деревня для беженцев
На этой территории рядом с улицей "Am Aschenland" в Нойграбене скоро будет жить 3000 беженцев.
Создается совершенно новое жилье, где будут расквартированы тысячи людей. В районе Neugraben-Fischbek строится крупнейший в Гамбурге приют для беженцев. В других районах города будут также построены целые деревни для беженцев, сейчас для них подбирают подходящие площади.

===

Ди Вельт (Германия):

Политика / Система образования

Дети беженцев станут для немецких школ неподъемным бременем
Федеральные земли многие годы исходили из того, что число учащихся сокращается. А теперь добавляются сотни тысяч детей просящих убежища. Уже раздаются голоса, что в результате будет уделяться недостаточно внимания "коренным школьникам".

===

Дер Шпигель (Германия)

Саксония: Десятки бесчинствуют перед приютом для беженцев - вторую ночь подряд
Снова расистские выходки, и опять в Саксонии: Когда беженцы хотели заселиться в свой приют в Бишофсверде, они услышали в свой адрес оскорбления от бесчинствующих молодчиков. К месту прибыли наряды полиции.

===

Дер Штерн (Германия)

Ганс-Ульрих Йоргес: Открытым текстом

Венгрию вон из Евросоюза!
Премьер-министр Венгрии Орбан меняет конституцию, как ему заблагорассудится, и подавляет прессу. Полиция применяет силу в отношении беженцев. Это несовместимо с европейскими ценностями! Ганс-Ульрих Йоргес требует исключить Венгрию из ЕС.

Перевод с немецкого, как всегда, мой.
Полную версию (16 газет и журналов) читайте на моем сайте
Deutsche-Welt.info
Обзор делал утром. Ситуация меняется стремительно, как на войне. Ю.Н.

Люди только делают вид, что понимают друг друга
 

Иногда мне даже кажется, что найти общий язык с инопланетянами было бы легче.
Хотя бы потому, что они лишены многих стереотипов и предрассудков,
свойственных современным людям, в том числе обитателям Сети.

Люди вообще редко способны понимать друг друга; в лучшем случае они лишь делают вид, что понимают - но и это уже много!

Для понимания чего бы то ни было надо как минимум вникнуть в ситуацию, затратив для этого определенные физические и умственные усилия.

Для понимания людей, смысла их слов и поступков, как правило, требуется способность и готовность поставить себя на место другого человека и при этом в чем-то с ним согласиться, а в чем-то нет.

Но проблема состоит в том, что и человеческий язык и мышление людей основаны на многократном использовании некого набора стандартных клише, которые каждый участник общения ("коммуникант") просто подставляет на автомате, в зависимости от ситуации.

Однако, если полностью отказаться от шаблонов, то есть, от употребления каких-то общепонятных дежурных фраз и словосочетаний, то люди вообще перестанут понимать друг друга.           Ю.Н.