-Метки

Тоска архитектура бег времени блог блог egowelt блог gedichte блоги бог боль вдохновение виртуальное общение война на украине воспоминания грусть деревья дети дневник дождь друзья душа женщина живопись жизнь зима искусство история картинки картины книги комменты кофе красота критика лекарства лекарственная безопасность лиру любовь мечты мои дневники мои фото море москва музыка мысли настройки небо новый год ночь облака общение одиночество осень память патриотизм петербург печаль плюсы и минусы лиры подборка поздравления полезные советы политика поселок сокол поэзия поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама россия россия и запад россия и сша россия и украина русский язык сайт сайты санкции сердце слова смерть смотреть снег снимки события на украине советы сонет социальные сети список друзей ссылки старость стихи стихи о бабочках стихи фета стихотворение судьба счастье творчество тишина фармрынок фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение шоколадницы юмор

 -Цитатник

Постковидный синдром и осложения на сердце - (0)

Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...

Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)

Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя...   https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...

Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)

Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...

Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)

Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста        &...

Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)

после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 11217

Все наши беды оттого, как мы говорим..

- FILOLOGIA.su, MEDIEN.ru, POLIGLOTY.net, RUSSIAN-WORLD.info и еще 20 тематических сайтов! -

Вторая волна: что пишут в Германии и Австрии про коронавирус.

Дневник

Пятница, 07 Августа 2020 г. 23:42 + в цитатник
Материалов о том, как в разных странах развивается ситуация с коронавирусом, очень много. Но всегда интересно сравнивать. Поэтому стараюсь регулярно читать не только русские, но и немецкоязычные источники.
Ниже в моём переводе с немецкого языка краткие выдержки из 4 показавшихся мне интересными статей, опубликованных в немецких и австрийских изданиях. Для тех, кто читает по-немецки, привожу ссылки на источники, а также оригиналы переведённых пассажей. Ю.Н.

Вирусолог Хендрик Стрик: „Мы не должны впадать в панику при каждом увеличении числа новых заражений“

Несмотря на наблюдаемый рост случаев заражения, вирусолог Хендрик Стрик (Hendrik Streeck) спокоен. В интервью он говорит о пандемии коронавируса как о постоянной волне, о защитном эффекте Т-клеток и о новом собственном исследовании, в основе которого ситуация в районе Хайнсберг. В научном понимании понятия «второй волны» не существует. Речь идёт всего лишь о наблюдении, сделанном в период эпидемии испанского гриппа.

Но при этом существует большая разница между тогдашним возбудителем и Sars-CoV-2: Новый коронавирус никуда не исчезнет. Это значит, что в теперешней пандемии мы будем наблюдать постоянные скачки то вверх, то вниз, как это характерно для всех остальных эндемичных коронавирусов.

Поэтому понятие „второй волны“ применяется неверно; следует говорить о непрерывной или постоянной волне (Dauerwelle).

Читать дальше
Рубрики:  Культура и духовность/Наука и образование
ГОРОДА и СТРАНЫ/Германия
ГОРОДА и СТРАНЫ/Испания
ГОРОДА и СТРАНЫ/КРИЗИС
ГОРОДА и СТРАНЫ/Австрия

Метки:  

 Страницы: