-Метки

Тоска архитектура бег времени блог блог egowelt блог gedichte блоги бог боль вдохновение виртуальное общение война на украине воспоминания грусть деревья дети дневник дождь друзья душа женщина живопись жизнь зима интернет искусство история картинки картины книги комменты кофе красота критика лиру любовь мечты мои дневники мои фото море москва музыка мысли настройки небо новый год ночь облака общение одиночество осень память патриотизм петербург печаль плюсы и минусы лиры подборка полезные советы политика поселок сокол поэзия поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама россия россия и запад россия и сша россия и украина русский язык сайт сайты санкции сердце слова смерть смотреть снег снимки события на украине советы сонет социальные сети список друзей ссылки старость стихи стихи о бабочках стихи фета стихотворение судьба счастье творчество тишина фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение шоколадницы юмор

 -Цитатник

Постковидный синдром и осложения на сердце - (0)

Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...

Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)

Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя...   https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...

Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)

Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...

Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)

Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста        &...

Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)

после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 11208

Можно ли считать выборы на Украине демократическими?

Дневник

Понедельник, 27 Октября 2014 г. 19:54 + в цитатник

"ОБСЦЕ хвалит выборы как демократические" (немецкая газета "ДИ ЦАЙТ")

OБСЕ довольна выборами

Наблюдатели Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) дали выборам преимущественно положительную оценку. Несмотря на беспорядки на востоке страны, сделан шаг вперед к формированию демократических стандартов - такое заявление сделала ОБСЕ через день после выборов.

В заявлении говорится, что воскресные выборы дали всем гражданам истинный выбор и продемонстрировали уважение к "фундаментальным свободам". Непосредственно в день выборов были лишь немногочисленные нарушения и проблемы с безопасностью. Однако, по словам сотрудников ОБСЕ,  в дни, предшествовавшие выборам, были попытки запугивания, а также нападения на материалы, использовавшиеся в предвыборной борьбе.

(Дословный перевод с немецкого мой - Ю.Н..
Но это не вся статья, а только раздел про ОБСЕ)

===

"Die OSZE lobt die Wahl als demokratisch." (Die Zeit

OSZE mit Wahl zufrieden

Beobachter der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) haben die Wahl überwiegend positiv bewertet. Trotz der Unruhen im Osten des Landes sei ein Schritt voran zum Aufbau demokratischer Standards getan worden, erklärte die OSZE einen Tag nach der Wahl.

Die Wahl am Sonntag habe den Bürgern eine echte Auswahl gegeben und "fundamentale Freiheiten" respektiert. Am Wahltag selbst habe es nur wenige Störungen und Sicherheitsprobleme gegeben. Einschüchterungsversuche und Angriffe auf Wahlkampfmaterial habe es jedoch in den Tagen vor der Wahl gegeben, sagten OSZE-Mitarbeiter.  

Рубрики:  О дневнике и авторе/Иностранные языки и перевод
ГОРОДА и СТРАНЫ/Украина

Метки:  

 Страницы: [1]