-Цитатник

Постковидный синдром и осложения на сердце - (0)

Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...

Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)

Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя...   https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...

Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)

Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...

Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)

Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста        &...

Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)

после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...

 -Метки

Тоска архитектура бег времени блог блоги бог боль вдохновение виртуальное общение война на украине воспоминания грусть деревья дети дневник дождь друзья душа женщина живопись жизнь зима интернет искусство история картинки картины книги комменты кофе красота критика лиру любовь мечты мои фото море москва музыка мысли небо новый год ночь облака общение одиночество осень память патриотизм петербург печаль подборка полезные советы политика поселок сокол поэзия поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама россия россия и запад россия и сша россия и украина русский язык сайт сайты санкции сердце слова смерть смотреть снег снимки события на украине советы сонет социальные сети список друзей ссылки старость стихи стихотворение судьба счастье творчество тишина фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение юмор

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей: 3277
Комментариев: 6402
Написано: 11187

Что значит выражение "с кондачка" и откуда оно пошло

Четверг, 01 Марта 2018 г. 13:22 + в цитатник
https://rus.stackexchange.c...0%BE%D0%BA

Споры филологов по этимологии выражения "с кондачка" продолжаются. Его употребил сегодня в своей предвыборной речи В.В. Путин.

===

Невозможно что-то сделать или решить лихим наскоком.
 
1. Оборот с кондачка - вариант диалектного скандачок - один из приемов выступки в народной мужской пляске: пяткой в землю, а носком вверх. 2. Также выражение связывается с диалектизмом скандачок в значении "ловкий прыжок в воду через голову". 
 
Кондачок — старинное приспособление для переворачивания бревен. Состоит из палки и кованого подвижного крюка. "Взять с кондачка" — перевернуть тяжелое бревно.
 
Кондачок - это и есть кувырок в воду через голову, но он делается С РАЗБЕГУ!!! Да, С РАЗБЕГУ не решить сложных политических вопросов. И таки да, этимология "с кондачка" и есть "с разбегу" (не вникнув в суть, нахрапом и т.д.) 
Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ

Метки:  

Кого считать ребенком? Ждем уточнений от Госдумы

Дневник

Четверг, 27 Июля 2017 г. 09:27 + в цитатник

Минтруд высказался против закона о здоровье детей

(27 июля 2017, Life.ru)

Минтруд не поддержал законопроект "Об обеспечении здоровья детей", который 1 июня этого года внёс на рассмотрение коллег первый заместитель председателя Комитета Государственной думы по охране здоровья Федот Тумусов. По мнению ведомства, меры, предложенные депутатом, могут перегрузить действующее законодательство.

В своём законопроекте депутат предлагает выделить детское здоровье в отдельное направление государственной работы — для более эффективной помощи малышам. Кроме прочего, предлагается дать более точное определение понятию "ребёнок".

Дети играют в кубики/3241858_kubiki (700x247, 28Kb)

Комментарий Gedichte:

Как переводчика и филолога меня всегда интересует значение слов и как они употребляются.

Кого можно считать ребенком и до какого возраста? Вопрос неоднозначный. От ответа на него напрямую зависят права и обязанности тех, кого считают детьми: как в обществе, так и в семье. От этого зависят применяемые родителями меры воспитательного воздействия.

Существует, конечно, юридическое понятие "несовершеннолетние". Но в слово "дети" в России традиционно вкладывается почти священный смысл: считается, что "детей" нужно холить и лелеять - как минимум лет до 20-ти, а то и до 30-ти. Правда с определенного возраста уже не родители воспитывают детей, а дети начинают "воспитывать" и учить жить родителей, выдвигая то одни, то другие требования.

Во второй половине 70-ых годов мне довелось работать переводчиком в ГДР. Так вот: в нашей русской колонии школьники выпускного класса предъявили своим родителям коллективный ультиматум: "Родители должны купить каждому из них по кожаной куртке, иначе детки не пойдут сдавать выпускные экзамены."

А какие запросы сегодня у "детей", заканчивающих школу? Часть из них, наверно, требует от родителей купить им автомобиль или квартиру? Во всяком случае кожаной курткой здесь наверняка не обойдешься.  

А вы как считаете?

3241858_3question (400x400, 12Kb)

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
Культура и духовность/Фэнтези, сказки и детские темы
Культура и духовность/Психология и общество

Метки:  

Понятие творчества: извратили уже все на свете!

Дневник

Вторник, 06 Сентября 2016 г. 21:51 + в цитатник

Раньше все было понятно: творчеством занимался узкий круг лиц, как тогда было принято говорить "творческая интеллигенция". Другие на творчество особо не претендовали: их при всем желании никто бы просто так не пустил в этот круг избранных. Дорогу туда надо было пробивать: талантом, блатом, какими-то другими способами.

Читать дальше

3241858_img111 (600x450, 60Kb)

Источник картинки: "Творческий труд" (seaman-sea.ru)

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
Культура и духовность/Психология и общество
ИСКУССТВО и ДПИ

Метки:  

Что значило слово "любить" у древних славян

Четверг, 30 Октября 2014 г. 23:58 + в цитатник
Это цитата сообщения Latinist [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

КАК ПОНИМАЛИ ГЛАГОЛ "ЛЮБИТЬ" ДРЕВНИЕ СЛАВЯНЕ И ИХ ДАЛЁКИЕ ПРЕДКИ?

Современное значение в русском языке: ЛЮБИ́ТЬ – испытывать сильные положительные чувства к кому-либо или чему-либо.

В языках древнерусском и в старославянском: ЛЮБИТИ; в малороссийском языке: ЛЮБИ́ТИ; в белорусском: ЛЮБÍЦЬ; в болгарском: ЛЮ́БЯ – люблю; в сербохорватском: ЉУ́БИТИ; в словенском: LJÚBITI; в чешском: LÍBITI; в польском: LUBIĆ.

Как видим, во всех показанных выше славянских языках, кроме чешского, корень звучит совершенно одинаково. Во всех без исключения перечисленных выше языках корень имеет и одно и то же значение.
И, тем не менее, исконно славянское значение сохранилось только в обоих лужицких языках: в верхнелужицком: LUBIĆ – давать обет; в нижнелужицком: LUBIŚ – то же самое. Одновременно с этим в обоих лужицких языках рассматриваемый корень может иметь какое-то отношение к любви или другим похожим чувствам: в обоих лужицких языках: LUBY – любимый, дорогой; в верхнелужицком языке: LUBOSĆ – любовь и т.п., примеров много.

Уместно вернуться и к русскому языку. Что означает заявление на русском языке со стороны мужчины в адрес женщины о том, что он её любит? Точное значение такого заявления пересказывается такими словами: я беру на себя обязательства по отношению к тебе! И именно такое значение более всего приближается к тому, что мы видим в обоих лужицких языках. И именно это значение я считаю исконно славянским и показываю его с помощью среднеиндоевропейской конструкции биконсонантных корней, которые и привели к образованию рассматриваемого славянского корня:
LXj + JW + BhJ = ради супружества + уговор + имущественный.
Теоретически точное среднеиндоевропейское звучание формулы: le-iw-bhi или, скорее всего, le-iu-bhi.
В дальнейшем: leiubhi > ЛЮБИ-.

На деле это означает, что с исторической точки зрения, корнем следует считать ЛЮБИ-, а не ЛЮБ-, что, впрочем, ничего не меняет.

Первоначальное значение: заявление мужчины о тех имущественных обязательствах перед женщиною, которые он добровольно принимает на себя, вступая с нею в брак.

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
Культура и духовность/История и историки

Метки:  

Политика находит отражение в языке (Как назвать происходящее в Украине?)

Дневник

Пятница, 28 Февраля 2014 г. 14:10 + в цитатник

Про "революцию" применительно к событиям на Украине говорить уже перестали. К тому же это слово с неоднозначными ассоциациями. 

Депутаты Крыма называют произошедшее "неконституционный захват власти" (в Шпигеле перевели это на немецкий как "verfassungswidrige Machtübernahme").

Кстати, еще вчера немецкий журнал "Шпигель" в одной из статей позволил себе назвать произошедшее на Украине "переворот" (Umsturz). 

А сегодня вижу: тон снова сменился. И уже пишут "после смены власти в Киеве" (nach dem Machtwechsel in Kiew).

Но реальность от этого не меняется. Точно так же и с "мирными демонстрантами" или "мирными неконформистами". В данном случае и то и другое не более чем красивые эвфемизмы, умело использованные инспираторами и лидерами Майдана для идеологического прикрытия вопиюще противозаконных действий.

Если бы все ограничивалось только словесными перепалками и информационной войной!

Хотелось бы увидеть на Украине какие-то новые позитивные реалии! Если таковые будут, они наверняка тоже найдут отражение в языке! © GEDICHTE

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
О дневнике и авторе/Иностранные языки и перевод
ГОРОДА и СТРАНЫ/Украина

Метки:  

Любовь Воронцова. Философия, психология, саморазвитие

Четверг, 20 Июня 2013 г. 21:51 + в цитатник
vk.com/id1655261

Дежавю, жамевю, прескевю.

Существует психический феномен, обратный дежавю, под названием жамевю. Он заключается во внезапном ощущении того, что ты сталкиваешься с ситуацией или человеком первый раз, хотя на самом деле они хорошо тебе знакомы. Но если дежавю испытывал хотя бы раз почти каждый из нас, жамевю встречается гораздо реже и может служить признаком серьёзного психического расстройства.

В один ряд с ними можно поставить феномен прескевю — хорошо знакомое многим состояние, когда ты не можешь вспомнить знакомое слово, которое «вертится на языке».

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
Культура и духовность/Психология и общество

Метки:  

 Страницы: [1]