Русский аналог «Википедии» будет рассчитан на 15 млн пользователей

Российский аналог «Википедии» будет рассчитан на 15 млн пользователей в день, что в пять раз больше текущих показателей Wikipedia в России.

Как появилась идея портала и в чем суть

Стоит неделю или две не писать и ничего нового не размещать - и посещаемость сразу резко падает.

А заниматься развлекаловкой совершенно некогда. Октябрь и ноябрь это у переводчиков один из самых активных периодов в году. И не только у переводчиков. Зато в декабре-январе будет мертвый сезон.

В мире много всего происходит, кругом масса информации. Почитать интересно, но позитивного мало.

Стараюсь регулярно читать новости на немецком языке в германской, австрийской и швейцарской прессе. На англоязычные газеты и телеканалы обычно уже не остается ни сил, ни времени.

В информационном плане кругом полная шизофрения: как минимум два совершенно разных и непримиримых взгляда на одни и те же события, включая и прошлое, и настоящее, и будущее. Все это очень напоминает гражданскую войну в виртуальном пространстве, где есть белые и красные.

По большому счету человеку творческому, занятому делом, вся эта суета не нужна. Но это - увы - наша жизнь, заполненная бесполезными разговорами о политике, сериалами, кубометрами рекламы и т.д.

С другой стороны, надо же где-то черпать вдохновение, находить не только темы, но и мотивацию для труда и творчества. © Юрий Новиков

Наклейка сзади на крутом автомобиле в Москве, предлагающая в 2020 году
снова проголосовать за Дональда Трампа и избрать его президентом США еще на один срок.
Фото сделано мной 6 ноября за несколько дней до президентских выборов в США.

Бакинский пропагандистский праздник делает ставку на красивую видимость

Рубрика СПОРТ: EВРОПЕЙСКИЕ ИГРЫ (Die Welt, 11.06.2015)

Азербайджан выступает устроителем первых Европейских игр, в которых примут участие 6 000 спортсменов. То, каким образом режим Алиева с помощью нефтяных миллиардов покупает спорт, вызывает резкую критику. Правительство Германии старается выиграть время.

Авторы статьи: Йенс Хунгерманн и Симон Пауш

Перевод с немецкого языка: Юрий Новиков

Фото: Photographer's Choice RF/Getty Images

Устроители Европейских игр в Баку обещают спортивный праздник, где все будет по высшему разряду. Кстати, столица Азербайджана подавала заявку и на проведение Олимпийских игр 2016 года

Шендерович: Хрен с ней, с войной, с трупами, с ценами, с больницами, с будущим! Нужно гордиться и радоваться!

Если верить западным СМИ, то Россия и россияне это просто людоеды и возмутители мирового спокойствия. Эта гадкая Россия, которая ни с того ни с сего решила "объявить Украине войну", что совершенно не соответствует действительности. 

Зато в фотоподборках с Украины на самых видных местах как правило изображены украинские женщины или девушки, мирно прогуливающиеся по Майдану, беззащитные и безоружные, завернутые в свой украинский флаг и мечтающие о свободной Украине.

То ли это откровенно постановочные кадры, то ли какая-то часть граждан Украины уже до такой степени зомбированы.

Если кругом такая идиллия, то почему из разных регионов Украины в Россию устремились тысячи беженцев? 

Трудно это комментировать. Не люблю политику и политиканство.