Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...
Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя... https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...
Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...
Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста &...
Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...
(и еще 469493 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
Тоска блог egowelt блог gedichte блоги боль вдохновение виртуальное общение война на украине воспоминания грусть дети дождь душа живопись жизнь зима история картинки картины красота лекарства лекарственная безопасность лиру любовь мои дневники море москва мысли настройки небо новый год ночь общение одиночество осень плюсы и минусы лиры политика поэзия поэт природа расставание россия россия и запад сердце слова смерть снег советы социальные сети ссылки стихи стихи о бабочках стихи фета стихотворение судьба счастье творчество фармрынок фото цветы шоколадницы
Анна Нюрнберг. Позови меня в порт надежды (Стихи) |
Позови
Позови меня по секрету
В мир танцующих вальс зонтов,
В гавань пасмурных силуэтов
И целующихся мостов,
Позови меня в порт надежды,
Где стреляет в тоску гроза
И, как в юности, ветром свежим
Дышат Алые Паруса,
Позови меня в город веры,
Где средь ночи сияет свет
И кольцо безысходной эры
Разрывает огонь побед,
Позови меня на планету
Моих снов и моей любви,
Я тебе не скажу об этом,
Догадайся - и позови!
Анна Нюрнберг
Важней любви - лишь предвкушенье... |
Важней любви – лишь предвкушенье
того, что нам несёт она,
потом идёт самовнушенье,
ну, а за ним любовь видна,
приходит что к нам в форме страсти...
Но страсть проходит, словно сон –
воспоминанием о сласти
осядет в нашем сердце он...
Страсть хороша, но только кратка,
и длится год, от силы три...
А что останется? – заплатка
на сердце плюс к ней боль внутри...
Куда надёжней предвкушенье
любви, что вскоре к нам придёт
сквозь нелюбовь и все лишенья,
что только счастье принесёт...
Вот почему надёжней осень
и ожидания весны:
уж лучше ждать того, что просим,
лелеять собственные сны,
чем понимать: любовь не вечна,
и принесёт нам только боль –
она ведь так бесчеловечна,
в ней нет взаимности доколь...
Виктор Евсеев, 12.10.2014
Наташе Корецкой на http://www.stihi.ru/2014/11/02/630
= = =
Комментарий Gedichte:
Несколько сбивчиво. В альбом годится.
Единственно, не понял, в каком веке это написано. Скорее смахивает на 19-ый...
Доколь будем писать так старомодно?
Ужель это пииту так угодно?
Метки: Виктор Евсеев что такое любовь стихи про любовь предвкушенье любви страсть воспоминание боль счастье любовь флирт в стихах архаизмы Наташа Корецкая |
Афоризмы от Виктора Пелевина: Жизнь очень странно устроена |
Исходное сообщение netalla
Восприятие - штука индивидуальная:) И, быть может я слишком любопытна, но всё же, хотелось бы узнать, какое высказывание из перечисленных Вы считаете более удачным, а какое менее?
Комментарий Gedichte:
Что я думаю про юмор и житейские фразы от Виктора Пелевина
Из 25 крылатых фраз Виктора Пелевина и его героев попробую прокомментировать 15. Остальные, мне кажется, менее афористичны. Но повторюсь: в идеале каждое высказывание надо оценивать в контексте, т.е. знать, когда и по какому поводу это сказано. Афоризмы люблю с детства, юмор не особенно.
Как переводчику и филологу мне ближе и понятнее высказывания:
- "Человеку не нужно трех сосен, чтобы заблудиться, — ему достаточно двух существительных."
- "То, для чего нет слова, для 99,99% людей не существует вообще."
- "О чем вся великая русская классика? Об абсолютной невыносимости российской жизни в любом ее аспекте. И все. Ничего больше там нет. А мир хавает. И просит еще."
По глубине и стилистической выдержанности (неопошленности) я бы особо отметил:
- "В любви начисто отсутствовал смысл. Но зато она придавала смысл всему остальному."
- "Я раньше много путешествовал и в какой-то момент вдруг понял, что, куда бы я ни направлялся, на самом деле я перемещаюсь только по одному пространству и это пространство — я сам."
- "Хочешь быть счастлив в любви — никогда про это не думай."
Удачно и точно:
"В наше время люди узнают о том, что они думают, по телевизору."
- "Человек привык видеть дьявола везде, кроме зеркала и телевизора."
- "Если ты оказался в темноте и видишь хотя бы самый слабый луч света, ты должен идти к нему, вместо того чтобы рассуждать, имеет смысл это делать или нет."
Не на мой вкус, но народу понятны фразы:
- "Окончательную правду русскому человеку всегда сообщают матом."
- "Слышал ли я хлопок одной ладони? Много раз в детстве, когда мама шлепала меня по попке. Я думаю, что поэтому и стал буддистом."
- "Вы, русские, вообще смешные. Потому что все принимаете на свой счет. А на свой счет надо принимать только деньги, остальное — спам."
- "Смайлик — это визуальный дезодорант. Его обычно ставят, когда юзеру кажется, что от него плохо пахнет. И он хочет гарантированно пахнуть хорошо."
- "Но люди все равно занимаются сексом — правда, в последние годы в основном через резиновый мешочек, чтобы ничего не нарушало их одиночества."
- "Я с детства считал, что отношениям мужчины с женщиной не хватает той доверительной и легкомысленной простоты, которая существует между друзьями, решившими вместе принять на грудь."
Метки: Виктор Пелевин цитаты мысли русская классика любовь путешествия телевидение мат крылатые фразы смысл жизни Пелевин Пелевин о любви |
Декабрьский сонет (Замерзших фраз очарованье) |
Дневник |
Фото сделано мной ровно год назад.
Метки: Слава Савин сонет прощанье расставанье уходишь в ночь мороз снегопад признание будь счастлива придет весна свеча зиме недолго длиться любовь цветок |
УНЫЛО! Неужели любви нужна постоянная подпитка ? |
Комментарий Gedichte:
Начнем с того, что под "любовью" каждый понимает что-то свое: Для одного это прежде всего секс, для другого вовремя приготовленный обед и выстиранная рубашка. А для третьего - когда его всегда готовы выслушать и поддержать в любой ситуации.
Как на ЛиРу процветает обмен симпочками, так и в отношениях - увы - без комплиментов, добрых слов, подарков, денег и т.д. все быстро сходит на нет.
Страсть это совсем другое. Красивую Любовь, о которой пишут в романах, также в расчет не берем.
В жизни, к сожалению, всё труд и спорт. ))
P.S. Если кому интересно, в моем втором дневнике (Egowelt)
есть большая рубрика "ЛЮБОВЬ В СТИХАХ И В ЖИЗНИ" - более 60 записей.
В дневнике Gedichte в рубрике СТИХИ О ЛЮБВИ - около 40 записей.
Метки: любовь что такое любовь как поддержать любовь будни любви как сохранить любовь обмен симпочками любовь это труд страсть красивая любовь |
Эдуард Асадов. За что ты мучаешь меня? (Стихи о душе) |
Она вошла, совсем седая,
Устало села у огня,
И вдруг сказала «Я не знаю,
За что ты мучаешь меня.
Ведь я же молода, красива,
И жить хочу, хочу любить.
А ты меня смиряешь силой
И избиваешь до крови.
Велишь молчать? И я молчу,
Велишь мне жить, любовь гоня?
Я больше не могу, устала.
За что ты мучаешь меня?
Ведь ты же любишь, любишь, любишь,
Любовью сердце занозя,
Нельзя судить, любовь не судят.
Нельзя? Оставь свои „нельзя“.
Отбрось своих запретов кучу,
Cейчас, хоть в шутку согреши:
Себя бессонницей не мучай,
Сходи с ума, стихи пиши.
Или в любви признайся, что ли,
А если чувство не в чести,
Ты отпусти меня на волю,
Не убивай, а отпусти».
И женщина, почти рыдая,
Седые пряди уроня, твердила:
«Я не знаю, за что ты мучаешь меня?».
Он онемел.
В привычный сумрак
Вдруг эта буря ворвалась.
Врасплох, и некогда подумать:
«Простите, я не знаю Вас.
Не я надел на Вас оковы»
И вдруг спросил едва дыша:
«Как Вас зовут? Скажите, кто Вы?»
Она в ответ: «Твоя Душа».
Эдуард Асадов
Метки: любовь запреты молчание чувства жизнь мучения несвобода бессонница внутренняя свобода условности внутренний мир |
10 стихотворений про осень и осеннее одиночество |
Дневник |
Осеннее одиночество
Опять тоска - ее Высочество...
Мне все не те, не хороши,
На плечи давит одиночество,
И нет лекарства для души.
Лишенная последней воли,
Крадется осень неспеша,
И вновь сжимается от боли,
Моя опустошенная душа.
Прикован взгляд к календарю,
Я вновь даю обет молчания….
Сама себя от зла заговорю,
Заговорю от боли и отчаянья.
Не спит тоска - ее Высочество,
Седым туманом заползает в душу…
Растерзана осенним одиночеством,
Я все-таки обета не нарушу.
Любовь Медведева
Метки: стихи про осень стихи про одиночество дождь листопад ветер перелетные птицы грусть тоска печаль боль слезы судьба любовь Середниково усадьба Лермонтов |
К.Бальмонт и М.Лохвицкая - роман в жизни и в стихах |
Метки: Бальмонт Лохвицкая любовь судьба поэта история любви символизм декадентство женская поэзия поэтесса |
Люди давно перестали понимать друг друга |
живу и диву даюсь...
...насколько у людей разные понятия о любви, ненависти, преданности... Да обо всем. Вроде одни и те же слова и даже поступки, а смысл вообще ничего общего с тем, что ты в аналогичное вкладываешь, не имеет. Неравные способности чувствовать, мыслить, рисковать. Разные личностные уровни. Один про Ивана, другой про болвана.
Страшное дело.
Метки: слова понятия язык общение смысл слов любовь оценки поступки |
Джон Китс. Ночные стихи (два разных перевода) |
Дневник |
День отошел и все с собой унес:
Влюбленность, нежность, губы, руки, взоры,
Тепло дыханья, темный плен волос,
Смех, шепот, игры, ласки, шутки, споры.
Поблекло все - так вянут вмиг цветы.
От глаз ушло и скрылось совершенство,
Из рук ушло виденье Красоты,
Ушел восторг, безумие, блаженство.
Исчезло все - и мглою мир объят,
И день святой сменила ночь святая,
Разлив любви пьянящий аромат,
Для сладострастья полог тьмы сплетая.
Весь часослов любви прочел я днем
И вновь молюсь - войди же, Сон, в мой дом!
(Перевод В. Левика)
Часослов — сборник молитв (часами называются из-за своей регулярности молитвы, входящие в состав основных церковных служб).
УШЕДШИЙ ДЕНЬ
Ушедший день — ушедшие услады!
Твой голос, нежная рука и грудь,
Твой томный стан, твое дыханье, взгляды,
И шепот уст, раскрывшихся чуть-чуть!
Увял цветок. И красоты виденье
Ушло из глаз, божественная стать —
Из рук моих. Исчезли благодать,
Рай, голос, белизна — как наважденье!
Лишь праздник сумерек,— святая ночь
Любви в душистых покрывалах,— темный
Из мрака ткет шатер,— приют укромный, -
Желая нежным таинствам помочь.
Я требник твой, любовь, прочел насквозь.
О, сделай так, чтоб нынче мне спалось!
(Перевод В. Потаповой)
Источник: http://litera.edu.ru/catalog.asp?cat_ob_no=14137&ob_no=14148
Рекомендую также двухтомник:
Вильгельм Левик. Избранные переводы. В 2-х томах.
Москва: ТЕРРА - Книжный клуб, 2007
Метки: китс День отошел Ушедший день перевод Левика перевод Потаповой ночь мгла часослов молитва сумерки любовь таинство |