-ћетки

“оска архитектура бег времени блог блоги бог боль вдохновение виртуальное общение война на украине воспоминани€ врем€ грусть деревь€ дети дневник дождь друзь€ душа женщина живопись жизнь зима интернет искусство истори€ картинки картины книги комменты кофе красота критика лиру любовь мечты мои фото море москва музыка мысли небо новый год ночь облака общение одиночество осень пам€ть патриотизм петербург печаль подборка полезные советы политика поселок сокол поэзи€ поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама росси€ росси€ и запад росси€ и сша росси€ и украина русский €зык сайт сайты санкции сердце слова смерть смотреть снег снимки событи€ на украине советы сонет социальные сети ссылки старость стихи стихотворение судьба счастье творчество тишина фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение юмор

 -÷итатник

‘риц “аулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)

’удожник Frits Thaulow (1847 – 1906). “ечЄт река √алере€ работ ‘рица “аулова &mda...

‘отопрогулка по „ерногории: море, горы и небо - (0)

„ерногори€ в фотографи€х ќстрова напротив ѕераста        &...

Ћира потихоньку пустеет и тер€ет смысл. ј жизнь продолжаетс€. - (0)

после болезни давненько € не писала, хот€, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...

“ак завидую тем, у кого лишь семь лет за плечами - (2)

Ћариса ћиллер - —тихи ...

Ћини€ ангела-хранител€ - втора€ лини€ жизни - (1)

Ћини€ ангела-хранител€ на руке     Ћини€ ангела-хранител€ на руке счита...

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 19.05.2009
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 11130

∆ители √ермании против санкций к –оссии в случае присоединени€  рыма

ƒневник

¬оскресенье, 16 ћарта 2014 г. 20:00 + в цитатник

ƒл€ тех, кто принципиально не верит всему, что сообщают российские —ћ»,
мой дословный перевод информации с сайта известного немецкого журнала "Ўтерн",
который никак нельз€ заподозрить в пророссийской позиции:

Stern.de. Ќовостна€ лента, 16.03.2014, 12.00 

Ќемцы не желают каких-либо жестких санкций

ѕо данным одного опроса немцы скептически относ€тс€ к идее жестких санкций в отношении –оссии в  рымском кризисе.

¬ опросе, который провел институт EMNID по заказу газеты "Bild am Sonntag", только каждый п€тый высказалс€ за то, чтобы «апад отреагировал на присоединение  рыма к –оссии жесткими экономическими санкци€ми. 

42% требуют в этом случае дипломатической реакции.

27% считают, что «апад должен признать результаты голосовани€.

Ѕольшинство опасаютс€, что могут из-за  рымского кризиса потер€ть свои рабочие места и что  рымский кризис отрицательно скажетс€ на экономическом росте.

                                                                  ѕеревод Gedichte. Ќемецкий текст ниже. 


====

Stern.de Newsticker +++ 12.00 Uhr:

Deutsche wollen keine harten Sanktionen +++

Die Deutschen sehen einer Umfrage zufolge harte Reaktionen gegenüber Russland in der Krim-Krise skeptisch. Nur jeder Fünfte sprach sich in einer Emnid-Umfrage für die "Bild am Sonntag" dafür aus, der Westen solle mit harten Wirtschafts-Sanktionen auf einen Anschluss der Krim an Russland reagieren. 42 Prozent fordern in diesem Fall eine diplomatische Reaktion. 27 Prozent finden, der Westen solle das Abstimmungsergebnis akzeptieren.

Eine Mehrheit macht sich wegen der Krim-Krise Sorgen um ihre Arbeitsplätze und das Wirtschaftswachstum.

–убрики:  ќ дневнике и авторе/»ностранные €зыки и перевод
√ќ–ќƒј и —“–јЌџ/√ермани€
√ќ–ќƒј и —“–јЌџ/”краина
√ќ–ќƒј и —“–јЌџ/ –»«»—

ћетки:  

 —траницы: [1]