В России почему-то принято все идиотизмы и несуразности российской действительности оправдывать каким-то мифическим "русским менталитетом".

Но в наши дни "русский менталитет"  еще один вымирающий миф прошлой эпохи. Ведь никто не станет оспаривать, что вся система взглядов и норм поведения в российском обществе за последние два десятилетия коренным образом поменялась.

Менталитет предполагает уважение к совместной истории. Но разве есть оно у тех, кому сегодня 30-40 лет и тем более у тех, кому 16-30 лет.  Неужели кто-то всерьез станет утверждать, что современная молодежь воспитывается, как и 50 лет назад, исключительно на русских былинах и на стихах Некрасова? Возможно, в школьной программе что-то еще и осталось. Но реально все равно подавляющая часть молодого поколения читает в основном западную литературу и какие-нибудь детективы. Если вообще еще остались такие, кто читает что-то серьезное!

Музыка и кумиры преимущественно западные. Фильмы тоже в основном западные, а если и свои, то чему-то хорошему в них учат крайне редко.

Образование все, кто может, также стремятся получать за рубежом. Жить и работать как минимум половина молодежи также мечтает за рубежом.

Таким образом, вместо всего того, что призвано формировать этот исконный русский менталитет, зияющая пустота или псевдоценности посткапиталистического общества.

Как переводчик, изо дня в день профессионально работающий с языком и ежемесячно пропускающий сквозь себя сотни страниц самых разных русских и немецких текстов (от презентаций и политических речей до технических описаний), естественно, многие вещи воспринимаю именно через язык и не могу примириться с той дебилизацией русского языка, которую наблюдаю на Ли.ру.

Единственным, но малоутешительным оправданием вопиющей и агрессивной языковой безграмотности на Ли.ру может служить только то, что данное блог-сообщество и люди, его заполоновшие, не могут быть лучше и культурнее остальной части русскоязычного интернета и общества в целом.

Формула до боли проста: отупевшее общество - отупевший рунет - отупевшая Лира. Круг замкнулся. Дальше взывать не к кому..

Можно только сотрясать воздух беспомощными и бесполезными вопросами: Совместимо ли показное сквернословие с православием? Совместимо ли это с высшим или университетским образованием? Совместимо ли это с претензиями на интеллигентность и элитарность? И как все это может уживаться друг с другом?

Может, давно пора начать преподавать мат в школах с первого класса? И зачем такой отвязанной публике нужны какие-то там "Основы православной культуры"? Для них был бы куда важнее предмет "Умей смачно выругаться".

Но ведь есть понятие стиля. И все слова, включая самые грязные и непечатные, уместны и оправданны лишь в соответствующих ситуациях. Совершенно не собираюсь петь дифирамбов русскому мату, но ведь основная часть этой лексики идет из уголовного арго (и там она в известной степени на своем месте).

Что же происходит сегодня? Почему каждый второй хочет разговаривать исключительно языком уголовников и от этого просто тащится? Мне кажется, уголовники должны давно обидеться на такое беспардонное вторжение фрайеров в их особый мирок.

Но я хотел здесь сказать даже не об этом.

С точки зрения чисто языковой и лингвистической, читая и просматривая всю ту полную языковую беграмотность и беспомощность, словесную шелуху и хлам, которые можно без особого труда найти практически в каждом втором дневнике, могу - увы! - поставить только один клинический диагноз:

- сами того не сознавая и наверно очень гордясь своей особливостью, авторы 10-20 процентов всех дневников Лиры, по сути, добровольно перестали быть носителями русского языка:

одни полностью растворились в мате (при этом способность мыслить постепенно атрофируются: матерные слова удобны как раз тем, что одно слово способно заменить сотни слов нормального языка - когда материшься, думать особо не надо!)

другие же общаются на каком-то придуманным пиликующим и квакающем суррогате, который вызывает раздражение и неприятие даже у многих любителей крепких словечек

- другая вещь, которая не может не броситься в глаза, это безудержная мода на аглийские словечки (причем многие из тех, кто их употребляет, часто даже не может их правильно написать и до конца не понимает их смысла).

В дневниках на Ли.ру у многих меломанов в графе "Интересы" кроме английских названий каких-то забойных групп вообще невозможно найти ни одного русского человеческого слова.

====

В свободном обществе каждый имеет право на свой выбор.

Но когда такое количество в общем-то продвинутых молодых людей в основном в возрасте 16-25 лет, то есть, в большинстве своем еще ничего не сделавших своими руками в этой жизни, делают выбор в пользу именно таких "ценностей", такое общество можно только пожалеть.

При таком развитии событий в России скоро не останется не только интеллигентов (их и сегодня катастрофически мало!), но и не останется носителей русского языка и носителей русской культуры. Да и просто любой культуры.

Ведь любая культура начинается именно с языка. С языком также опасно шутить, как и заигрывать с бесами.. Можно дошутиться..