-Метки

Тоска архитектура афоризмы биография блог блоги бог боль вдохновение вера виртуальное общение вода война на украине воспоминания грусть деревья дети дневник дневники дождь друзья душа женщина живопись жизнь зима интернет искусство история картинки картины книги комменты кофе красота критика лиру любовь мечты мои фото море москва музыка мысли небо новый год ночь облака общение одиночество осень память патриотизм петербург печаль подборка политика поэзия поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама россия россия и запад россия и сша россия и украина русский язык сайт сайты санкции сердце слова смерть снег снимки события на украине советы сонет социальные сети ссылки старость стихи стихотворение судьба счастье творчество тишина фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение юмор

 -Цитатник

Москва малоэтажная: какие дома строили в 30-ые-50-ые годы - (1)

Москва малоэтажная - "немецкие" дома Москва в своей архитектуре - это не только ист...

Памяти Вадима Мулермана: песни советской эпохи - (0)

«Хмуриться не надо...» Памяти Вадима Мулермана 2 мая в США ушёл из жизни известн...

Добрые стихи о любви к матери (Анастасия Стефанюк) - (0)

Люди очнитесь! Цените... ...

Музыка помогает улучшить память и восстановиться - (0)

Шесть причин любить музыку 9 марта мир отмечает День ди-джея. Всемирный день ди-джея не прост...

Двусмысленности и игра слов в русском языке - (0)

Этот сложный русский язык (с юмором)

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 10340

Какое оружие США и НАТО могут поставить на Украину

Дневник

Суббота, 14 Февраля 2015 г. 15:57 + в цитатник

Предлагаю в своем переводе статью из влиятельной германской газеты
"Франкфуртер Альгемайне Цайтунг". Это полный перевод текстовой части без каких-либо купюр и пропусков, за исключением снимков оружия и подписей. Ю.Н.

Оружие для Украины

Как можно было бы умерить желание Путина вести войну

Киевская армия в Восточной Украине теряет территории. Преимущество противника в силе удручающее. Поставками оружия московских ополченцев не победить. Но некоторые считают, что смогут отбить у них охоту воевать. В статье дан обзор того, что может весьма пригодиться украинской армии.

 

13.02.2015

Lorenz HemickerАвтор

 

Тот проблеск надежды, который госпожа канцлер увидела для людей в Восточной Украине после Минского саммита, снова омрачается. Бои в регионе между Донецком и Луганском продолжаются с прежней силой. Украинские источники сообщают о новых российских танках и артиллерии, которые выдвинулись в район, контролируемый пророссийскими сепаратистами. И мало оснований в этом сомневаться. Если посмотреть на внушительные территории, завоеванные пророссийскими ополченцами в прошедшие недели, то соотношение сил сместилось в их пользу. Подобное преимущество можно объяснить только огромной военной поддержкой из России. Украинцам по сути нечего этому противопоставить.

Читать целиком
Рубрики:  Культура и духовность/Политика и политики
О дневнике и авторе/Иностранные языки и перевод
ГОРОДА и СТРАНЫ/Германия
ГОРОДА и СТРАНЫ/США
ГОРОДА и СТРАНЫ/Украина

Метки:  

 Страницы: [1]