-Цитатник

Постковидный синдром и осложения на сердце - (0)

Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...

Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)

Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя...   https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...

Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)

Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...

Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)

Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста        &...

Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)

после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...

 -Метки

Тоска архитектура бег времени блог блоги бог боль вдохновение виртуальное общение война на украине воспоминания грусть деревья дети дневник дождь друзья душа женщина живопись жизнь зима интернет искусство история картинки картины книги комменты кофе красота критика лиру любовь мечты мои фото море москва музыка мысли небо новый год ночь облака общение одиночество осень память патриотизм петербург печаль подборка полезные советы политика поселок сокол поэзия поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама россия россия и запад россия и сша россия и украина русский язык сайт сайты санкции сердце слова смерть смотреть снег снимки события на украине советы сонет социальные сети список друзей ссылки старость стихи стихотворение судьба счастье творчество тишина фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение юмор

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей: 3277
Комментариев: 6402
Написано: 11187

Что я больше всего люблю в праздниках

Дневник

Четверг, 04 Января 2018 г. 18:56 + в цитатник

Сами праздники с их суматохой считаю в известном смысле насилием над личностью - как любые нарочитые формы общественного бытия, загоняющие всех нас в какие-то строго очерченные рамки, регламентируя не только наше поведение, но даже наши мысли и желания.

Когда ты чем-то увлечен и всецело поглощен изо дня в день с утра до вечера, то праздники выбивают из рабочего ритма, невольно нарушая привычный распорядок.

В силу своего характера и занятий в праздниках я люблю не праздники как таковые, а как раз наоборот -
возможность под шумок уединиться и заняться творчеством. Ведь современная повседневная жизнь оставляет нам все меньше времени и возможностей для уединения. А хочется размеренности, хочется самому планировать свое время, не зависеть от нежданного звонка, после которого надо куда-то бежать, чтобы переводить устно, или наоборот несколько недель кряду корпеть над письменными переводами, почти не выходя из дома.

Когда человек работает в штате, каждый день ходит в офис, нагрузки распределяются у него, как правило, более равномерно, чем у фрилансера, который "работает на себя".

Профессии переводчика я посвятил сразу два своих сайта: Translation-Blog.ru и Perevod.name 

Размещенные там мои многочисленные статьи о теории и практике перевода будут особенно интересны начинающим переводчикам или абитуриентам, которые еще не определились с выбором будущей профессии и учебного заведения.

© Юрий Новиков, дипломированный переводчик,
многолетний член Правления Союза переводчиков России

Москва, 31 декабря 2017 года

Рубрики:  Культура и духовность/АФОРИЗМЫ И МЫСЛИ
О дневнике и авторе/Мои сайты
Культура и духовность/Наука и образование
О дневнике и авторе/Иностранные языки и перевод
Культура и духовность/Психология и общество
О праздниках и обычаях

Метки:  

Лорина Дымова. Стихи о смысле жизни, душе и отечестве

Дневник

Суббота, 18 Февраля 2017 г. 12:42 + в цитатник
                 ***
Вернусь сюда в иные времена,
лет через двести или через триста,
и удивлюсь: тяжелая луна
все та же, те же звездные мониста.
 
И те же люди − та же ерунда
в их головах и те же сумасбродства.
Ей-богу, не рвалась бы я сюда,
когда б сказали мне про это сходство.
 
Ну что же, поживу еще разок
среди безумств, абсурда и надрыва,
и так же будет стих стучать в висок,
как будто я жила без перерыва.
 
                 ТУРИСТКА
 
Загнанная в клеть домов, разговоров и привычек
Выбивает дверь душа и летит себе на волю –
Жить без знаков препинанья, многоточий и кавычек,
Без намеков и попреков, просто так, в открытом поле.
 
Не выслушивать советы, не придумывать ответы −
Ну и пусть немного зябко! Ну и пусть немного страшно!
Ничего теперь не значат ни гаданье, ни приметы:
Все едино, все сравнялось − день грядущий, день вчерашний.
 
В чистом поле бродит время, бродят солнечные грозы.
Чьи-то сны и чьи-то души вьются рядом, как стрекозы.
Жаль, душа, что в чисто поле прилетела ты туристкой,
И пора нам собираться в путь обратный, путь неблизкий.
 
                ОТЕЧЕСТВО
 
Что вы! Спокойна душа и не мечется.
Медленный день мой нисколько не пуст.
А величавое слово «отечество»
не вызывает каких-либо чувств.
 
Лондон, Москва – да какая мне разница?
Кем-то – не мною – сие решено.
В слове «отечество» есть несуразица.
Жизнь это то, что я вижу в окно.
 
Дом белостенный и облачко синее,
древних камней опаленные лбы,
и вдалеке незаметная линия,
тонкий пунктир окончанья судьбы
 
               ***
Как странно, что некуда больше стремиться – 
А жизнь тем не менее так хороша. 
Какая свобода, когда не боится,
Совсем ничего не боится душа!
 
Ни дней монотонных, ни пагубной страсти,
Ни черных бессонниц, что тянут на дно.
А может быть, это то самое счастье,
Что нам под конец испытать суждено?
 
 
Лорина Дымова (настоящее. имя Лорина Евгеньевна Никольская; род. 21 мая 1939)
Поэтесса, прозаик, переводчица.
 
Родилась в Свердловске, но бóльшую часть жизни прожила в Москве. Окончила московский Институт цветных металлов и пять лет работала инженером.
В 1992 году уехала в Израиль. Живет в Иерусалиме.
 
Подробнее в журнале "Семь искусств": http://7iskusstv.com/Avtory/Dymova.php
Сайт Лорины Дымовой (lorinadimova.yolasite.com) - Иронические стихи. Детские стихи. Проза. Сказки. 
Рубрики:  ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Философские стихи
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о душе
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи и мысли о смерти
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о старости
Культура и духовность/Счастье в стихах и прозе
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о Родине

Метки:  

Как много дней, что выброшены зря (Стихи Эльдара Рязанова)

Дневник

Четверг, 03 Декабря 2015 г. 19:49 + в цитатник
Как много дней, что выброшены зря, 
дней, что погибли как-то между прочим. 
Их надо вычесть из календаря, 
и жизнь становится еще короче. 
 
Был занят бестолковой суетой, 
день проскочил — я не увидел друга 
и не пожал его руки живой… 
Что ж! Этот день я должен сбросить с круга. 
 
А если я за день не вспомнил мать, 
не позвонил хоть раз сестре иль брату, 
то в оправданье нечего сказать: 
тот день пропал! Бесценная растрата! 
 
Я поленился или же устал — 
не посмотрел веселого спектакля, 
стихов магических не почитал 
и в чем-то обделил себя, не так ли? 
 
А если я кому-то не помог, 
не сочинил ни кадра и ни строчки, 
то обокрал сегодняшний итог 
и сделал жизнь еще на день короче.
 
Сложить — так страшно, сколько промотал 
на сборищах, где ни тепло, ни жарко… 
А главных слов любимой не сказал 
и не купил цветов или подарка. 
 
Как много дней, что выброшены зря, 
дней, что погибли как-то между прочим. 
Их надо вычесть из календаря 
и мерить свою жизнь еще короче.
 
Рубрики:  ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о судьбе

Метки:  

Одиночество (Стихи Эльдара Рязанова)

Дневник

Четверг, 03 Декабря 2015 г. 19:47 + в цитатник

Одиночество

Я желал бы свергнуть злое иго
суеты, общенья, встреч и прочего.
Я коплю, как скряга и сквалыга,
редкие мгновенья одиночества.

Боже, сколько в разговорах вздора:
ни подумать, ни сосредоточиться.
Остается лишь одна опора --
редкие мгновенья одиночества.

Меня грабят все, кому в охоту,
мои дни по ветру раскурочены...
Я мечтаю лечь на дно окопа
в редкие мгновенья одиночества.

Непонятно, где найти спасенье?
Кто бы знал, как тишины мне хочется!
Удалось сложить стихотворенье
в редкие мгновенья одиночества.

===

Сайт Эльдара Рязанова eldar-ryazanov.ru

Рубрики:  ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи об одиночестве
Культура и духовность/Психология и общество

Метки:  

Общение на ЛиРу: надо все время дергать за ниточки

Дневник

Среда, 02 Сентября 2015 г. 15:02 + в цитатник

Вся наша жизнь - театр марионеток,
а Ли.ру лишь наглядное тому подтверждение

Как только перестаешь размещать новые сообщения, число посетителей дневника сразу же резко идет вниз.

Все это очень напоминает театр марионеток: чтобы что-то происходило, надо все время дергать за ниточки.

Так устроен мир. Вот только в больших дозах слишком утомляет эта пустая суета, бег на месте, бесконечные разговоры о жизни вместо самой жизни... Ю.Н.

Куклы марионетки/3241858_ (700x388, 61Kb)

Источник картинки:
Старинный театр марионеток (bezi3.dyndns.pro)

Рубрики:  Культура и духовность/АФОРИЗМЫ И МЫСЛИ
Интернет, дизайн и блоги/ЛиРу и лирушники
Культура и духовность/Психология и общество

Метки:  

Активность в Интернете снова на рекордно низком уровне

Дневник

Воскресенье, 17 Мая 2015 г. 12:00 + в цитатник

Посещаемость как в моем блоге на Лиру, так и на моих многочисленных сайтах снова бьет все антирекорды.

Причин, как всегда, много:

Читать целиком
Рубрики:  О дневнике и авторе/Мои сайты
О дневнике и авторе/Иностранные языки и перевод
ГОРОДА и СТРАНЫ/КРИЗИС
Интернет, дизайн и блоги

Метки:  

Струи дождя по стеклу - Выберу путь звезды (Стихи)

Дневник

Среда, 05 Ноября 2014 г. 14:30 + в цитатник

Струи дождя по стеклу
 

    Струи дождя по стеклу,
Яркий свет фонарей,
Я уже не приду,
Ты не стой у дверей.

     В омут кромешной тьмы
    Брошу от сердца ключ.
Выберу путь звезды
  Среди свинцовых туч.

     Вырвусь туда, где свет,
 Где мириады звезд,
Где и в помине нет
   Зависти, лжи и слез!

      Серость – не мой удел –
Жалкая суета.
             Сплошь – бездуховность дел,
Примитивизм ума.

Я улечу туда,
  Где беззаботный смех,
Где меня ждет мечта,
А за мечтой – успех!

 Хочешь, возьму с собой
В яркий свет фонарей?
Душу свою открой,
Прыгай, летим скорей!

 

3241858_426678 (700x438, 24Kb)

Источник иллюстрации: steepwalls.com/oboi-dlya-rabochego-stola/

Рубрики:  ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о разлуке и расставаниях
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о душе
ПРИРОДА и ЖИВОТНЫЕ/Стихи о временах года

Метки:  

Новогодний сонет (Уходит год, который не вернуть...)

Воскресенье, 23 Января 2011 г. 14:04 + в цитатник
Это цитата сообщения chernobylez [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Новогодний сонет

Когда планета завершает путь,
Но, подчиняясь мировым законам,
Летит, орбиту чтобы вновь замкнуть
По зодиаку в космосе бездонном.

И в этот миг вновь постигаешь суть
Того, что вместе с новогодним звоном
Уходит год, который не вернуть,
И сердце отзовётся тихим стоном.

В беспечном блеске праздничных огней
С тоской поймешь, что есть предел у дней,
С крыла судьбы стекающих неслышно.

Их ничего дороже в мире нет
Всё остальное - суета сует
И жизнь одна дарована Всевышним.

===

Стихи автора можно почитать на сайте Stihi.ru:

http://www.stihi.ru/avtor/alex_zakh

Рубрики:  ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/СОНЕТЫ
ПРИРОДА и ЖИВОТНЫЕ/Стихи о временах года
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о судьбе
О праздниках и обычаях/Новый год и Рождество

Метки:  

Вик Гусаров. Укатила от меня судьба... (Стихи)

Дневник

Воскресенье, 23 Января 2011 г. 13:48 + в цитатник

Не хочу гоняться за судьбой


Переполнен суетой вокзал,
  Озабоченно мелькают лица.
Я на скорый поезд опоздал,
  Не могу никак определиться. 


Укатила от меня судьба
В жестком переполненном вагоне.
Я стоять остался у столба
  На пустом заплеванном перроне.

Не хочу гоняться за судьбой:
Может, кто назад ее воротит.
Если нет, то черт, скажу, с тобой -
  Пусть одна дорогами побродит. 

 

В это время я перекурю,
Справлюсь потихоньку с нервной дрожью,
Побреду пешком встречать зарю
Прямо в горизонт по бездорожью.

 

 

                        Вик Гусаров

 

Читайте более 700 стихотворений автора на сайте STIHI.ru:
 
http://www.stihi.ru/avtor/gys77

 

 
Рубрики:  ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о разлуке и расставаниях
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о судьбе
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о дорогах и вокзалах

Метки:  

Жизнь коротка, как говорили древние (Vita nostra brevis est)

Дневник

Вторник, 14 Декабря 2010 г. 08:43 + в цитатник
 (600x606, 63Kb)

 (100x54, 3Kb)

 

Жизнь слишком коротка,
чтобы принимать ее всерьез.
Ее не хватает, чтобы воплотить
все наши планы и начинания.

В той полубессмысленной суете,
которую принято называть жизнью,
не хватает времени
для работы над ошибками и
чтобы разобраться с самим собой,
с миром и людьми.

Нужна еще хотя бы одна жизнь,
чтобы по-настоящему осмыслить
и тем более описать пережитое.

С другой стороны, как сказал
писатель А.Н.Толстой:

"Лучше жить жизнью, чем записывать
жизнь в книжицу". 

                                    Ю.Н.

 Snezhana2009
Рубрики:  Культура и духовность/АФОРИЗМЫ И МЫСЛИ
ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Стихи о старости
О дневнике и авторе

Метки:  

 Страницы: [1]