-Метки

Тоска архитектура бег времени блог блоги бог боль вдохновение виртуальное общение война на украине воспоминания грусть деревья дети дневник дождь друзья душа женщина живопись жизнь зима интернет искусство история картинки картины книги комменты кофе красота критика лиру любовь мечты мои фото море москва музыка мысли небо новый год ночь облака общение одиночество осень память патриотизм петербург печаль подборка полезные советы политика поселок сокол поэзия поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама россия россия и запад россия и сша россия и украина русский язык сайт сайты санкции сердце слова смерть смотреть снег снимки события на украине советы сонет социальные сети список друзей ссылки старость стихи стихотворение судьба счастье творчество тишина фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение юмор

 -Цитатник

Постковидный синдром и осложения на сердце - (0)

Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...

Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)

Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя...   https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...

Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)

Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...

Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)

Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста        &...

Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)

после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 11186

Угроза, исходящая от России, страшнее, чем ИГИЛ?

Дневник

Среда, 15 Февраля 2017 г. 22:15 + в цитатник

Министр обороны Германии, анализируя трансатлантические связи и НАТО в ответ на американский ультиматум европейским союзникам, поставила угрозу, исходящую от России, на первое место, а угрозу, исходящую от исламского терроризма, только на второе.

Приведу дословную цитату (Перевод - мой):

"В настоящее время в Европе готовность к кооперации в сфере безопасности велика как никогда. Наши вооруженные силы в многочисленных совместных операциях прошлых десятилетий научились доверять военному мастерству и осмотрительности других. Это хорошая база, однако драйвером является ситуация в области безопасности. Действия России в Украине и исламский террор."

Гостевая статья министра обороны ФРГ, г-жи Урзулы фон дер Ляйен в газете "Зюддойче Цайтунг" от 15 февраля 2017 года.

Ниже немецкий оригинал и ссылка на полный немецкий текст статьи.

"In Europa ist derzeit die Bereitschaft zur Kooperation im Sicherheitsbereich so groß wie nie zuvor. Unsere Streitkräfte haben in zahlreichen gemeinsamen Einsätzen der vergangenen Jahrzehnte gelernt, dem militärischen Können und der Umsicht anderer zu vertrauen. Das ist eine gute Basis, der Treiber ist jedoch die Sicherheitslage. Das russische Vorgehen in der Ukraine und der islamistische Terror."

Gastbeitrag von Ursula von der Leyen, Verteidigungsministerin, 15. Februar 2017, 17:10 Uhr
Рубрики:  Культура и духовность/Политика и политики
О дневнике и авторе/Иностранные языки и перевод
ГОРОДА и СТРАНЫ/Германия
ГОРОДА и СТРАНЫ/США

Метки:  

 Страницы: [1]