<![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> http://blog.filologia.su/post388715059/ LiveInternet / LiveInternet.ru hourly 1 ru gedichte https://i.li.ru/av/858/3241858_17207151.jpg Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру http://blog.filologia.su/ <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> в интернете отношения....Спасибо!]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> (Тем более при публичной профессии. Абсолютно согласна. Этика - и профессиональная, и человеческая.)]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение Варюша_Подруга
Мне кажется, вы не правы, люди могут болеть сами
или их близкие...очень много форс-мажоров в жизни!
Никого не собираюсь обижать. Но мы же здесь на ЛиРу не родственники собрались и не школьные друзья.
И если кто-то к кому-то записался в ПЧ, это вовсе не значит, что он взял на себя какие-то пожизненные обязательства.
По большому счету, все, что происходит на Лире или в любой другой социальной сети, вообще смешные детские игры для взрослых. А жизнь, действительно, идет где-то в стороне. Поэтому не стоит драматизировать!]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> или их близкие...очень много форс-мажоров в жизни!]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> gedichte, понимаю, особенно, когда люди несут несусветную чушь, да еще тебя самого обвиняют и "назидают" с высоты своих "духовностей".]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение obozrenie
Вот и поражаюсь я вашему терпению, у меня на это нервов не хватает :-)

Просто не люблю уступать.]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Да, иногда приходится отбиваться, как вчера от Роста.


Вот и поражаюсь я вашему терпению, у меня на это нервов не хватает :-)]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение obozrenie
Меня всегда удивляло ваше терпение :-)

Да, иногда приходится отбиваться, как вчера от Роста.]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> gedichte, мне очень симпатична ваша объективность. Но тут мне хотелось подчеркнуть именно эту особенность самой известной битвы прошлого. Сам текст Махабхараты громаден - это самый большой эпос мира, и его породили поразительные события, дошедшие до нас. Текст этого эпоса в 4 раза больше Библии, и примерно в 8 раз больше Илиады и Одиссей.

Очень приятно, что у вас такая взвешенная, мудрая и достойная позиция в оценках.]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение gedichte
Домены-то могут жить и отдельно. Но в Германию и в Европу в целом из бывшего Советского Союза уехали миллионы русскоязычных людей.

Я в курсу, у меня знакомый уехал в Германию, другой в Канаду, друг детства в США.

Исходное сообщение gedichte
Что же касается Русского мира за рубежом, то у меня этому посвящен большой сайт: http://russian-world.info/

Спасибо за наводку.
Может схожу, посмотрю. Хотя не скрою мне их судьба мало интересна]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение rinace
Ну начнем с того, что домены ru и ge они отдельно живут

Домены-то могут жить и отдельно. Но в Германию и в Европу в целом из бывшего Советского Союза уехали миллионы русскоязычных людей. Многие из них работают на немецких фирмах, а также в представительствах немецких фирм в России. Именно они зачастую выступают связующим звеном по совместным российско-германским проектам.

При этом многие из тех, кто давно живет вне России, активно пользуется русскоязычным Интернетом и социальными сетями. По своим возможностям общения в русскоязычном Интернете они мало отличаются от нас с Вами.

Что же касается Русского мира за рубежом, то у меня этому посвящен большой сайт: http://russian-world.info/]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение Соккар
gedichte, спасибо. Очень ценны профессиональные оценки. Трудно быть объективным по отношению к себе. Взгляд со стороны может увидеть недостатки, скрытые от автора. Посмотрю, может быть, удастся изменить.
Соккар, может быть, вообще уйти от образа "крови" и найти какую-то другую пару рифм. Рассуждать и советовать всегда легче, чем найти удачный вариант.]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение gedichte
В Интернете границ нет.

Это риторический вопрос

Что Вы, какие границы!

Ну начнем с того, что домены ru и ge они отдельно живут ]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение rinace
Исходное сообщение gedichte
Исходное сообщение rinace
ну, мы же слава Богу не на Западе ;-)

В Интернете границ нет.

Это риторический вопрос

Что Вы, какие границы! Сейчас я реже хожу на устные переводы. А в более активные времена бывало, сегодня переводишь для депутатов Бундестага, завтра для председателя какой-нибудь немецкой партии, а послезавтра на мероприятии крупной немецкой фирмы. В роли заказчиков у продвинутых переводчиков выступают даже чаще иностранные заказчики, чем российские. Сам перевод (скажем, конференция или визит делегации) может происходить в России, но переводишь-то для западных людей. По крайней мере в Москве и Питере это так.]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> gedichte, спасибо. Очень ценны профессиональные оценки. Трудно быть объективным по отношению к себе. Взгляд со стороны может увидеть недостатки, скрытые от автора. Посмотрю, может быть, удастся изменить.
Строго говоря, стихи - не моё увлечение, мне больше нравится расшифровывать мифы.
В Махабхарате столько смыслов, столько скрытых намёков, что оценить это можно только глубоко ознакомившись с ней. В стихотворении сделать это очень трудно.]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение Соккар
gedichte, я знаю, вы любите стихи. Мне любопытна была бы ваша оценка моего стихотворения. http://www.liveinternet.ru/users/3616936/post388714211/page1.html#BlCom681000769

Выскажу свое мнение здесь, чтобы не прерывать в комментах к стихотворению у Вас в дневнике обсуждение по поводу исторических фактов и т.д.
Тема для стихотворения очень сложная, много имен и реалий. В целом получилось неплохо. Единственно, мне не очень понравилась первая строфа:

Поле битвы залито кровью,
Сыновья на земле лежат,
А их жёны глядят с любовью -
Не вернуть кауравов назад.

Не понравилась избитая рифма "кровью-любовью" и вообще строка "А их жены глядят с любовью", хочется большего драматизма или еще какой-то информации, которая бы придала больше значимости и естественности этой строчке. Каждый маломальски разбирающийся в поэзии прекрасно понимает, что "кровью-любовью" исключительно для рифмы. Лучше было бы использовать какую-то другую, менее ожидаемую рифму. Например, "кровью-раздолье, "кровью-сыновью". Но в принципе, наверно, допустимо.]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> Исходное сообщение gedichte
Я имел в виду, что периодически размещаю в своем дневнике на ЛиРу специально для этого переведенные мной статьи из немецкой прессы (целиком или в выдержках). И при этом стараюсь воздерживаться от излишних комментариев, чтобы это не было воспринято в штыки как навязываемое мной мое личное мнение..

Странно как то. Честно говоря.
Но видимо , особенности другого образа жизни.
Мне в этом отношении проще, сильно проще ;-)
В чужих дневниках в комментариях сдерживаюсь, все таки в гостях надо вести себя как в гостях.
В моем дневнике - что хочу то и размещаю, как хочу так и комментирую ;-)
Если это считать навязываением мнение, пусть, мне все равно.]]> <![CDATA[Друзья, которые перестали вести дневник на Ли.Ру]]> По записям дневника не всегда можно определить взгляды человека. Внешне многие дневники похожи друг на друга как двойняшки, а люди совершенно разные.


Согласен с вами.

Меня всегда удивляло ваше терпение :-)]]>