Любопытно почитать не сами статьи, а комментарии к ним. Статьи в том же Шпигеле бывают не совсем адекватные. Но если почитать комментарии людей, то все становится на свои места.

Европе - по крайней мере Германии - невыгодно с нами ссориться. В России работает несколько тысяч германских компаний.

Существует совместная российско-германская внешнеторговая палата: http://russland.ahk.de/ru/kompanii-chleny/spisok-kompanii-chlenov-vtp/

Ставить под угрозу долгосрочное сотрудничество в угоду янки, которые к тому же сами погрязли в своих проблемах, мягко говоря неразумно.

Как немецкий переводчик работаю на этом рынке, поэтому не все могу комментировать.