Стоит неделю или две не писать и ничего нового не размещать - и посещаемость сразу резко падает.

А заниматься развлекаловкой совершенно некогда. Октябрь и ноябрь это у переводчиков один из самых активных периодов в году. И не только у переводчиков. Зато в декабре-январе будет мертвый сезон.

В мире много всего происходит, кругом масса информации. Почитать интересно, но позитивного мало.

Стараюсь регулярно читать новости на немецком языке в германской, австрийской и швейцарской прессе. На англоязычные газеты и телеканалы обычно уже не остается ни сил, ни времени.

В информационном плане кругом полная шизофрения: как минимум два совершенно разных и непримиримых взгляда на одни и те же события, включая и прошлое, и настоящее, и будущее. Все это очень напоминает гражданскую войну в виртуальном пространстве, где есть белые и красные.

По большому счету человеку творческому, занятому делом, вся эта суета не нужна. Но это - увы - наша жизнь, заполненная бесполезными разговорами о политике, сериалами, кубометрами рекламы и т.д.

С другой стороны, надо же где-то черпать вдохновение, находить не только темы, но и мотивацию для труда и творчества. © Юрий Новиков

Наклейка сзади на крутом автомобиле в Москве, предлагающая в 2020 году
снова проголосовать за Дональда Трампа и избрать его президентом США еще на один срок.
Фото сделано мной 6 ноября за несколько дней до президентских выборов в США.

Изо дня в день дублировать в свой дневник статьи с новостных порталов - а зачем? Таких дневников и без моего пруд пруди. Как окунешься в медийный омут полуправды, заказухи, откровенной лжи, взаимных обвинений и оскорблений, так и не вырваться из этого кошмара и наваждения. Это все равно, что разнимать дерущихся - тебе же попадет по полной и от тех и от других.  

А жизнь продолжается - есть работа, цели, обязательства и обязанности перед близкими и, наконец, перед самим собой.

С учетом того, что круг интересов у разных людей различается, стараюсь разнообразить и варьировать тематику постов, чтобы в моем дневнике каждый мог найти что-то интересное для себя. У меня размечено более 100 рубрик, и в этом смысле в дневнике ориентироваться достаточно легко. Помимо рубрик всегда можно еще воспользоваться функцией поиска по дневнику.

В дневнике GEDICHTE (в отличие от своего первого дневника EGOWELT) стараюсь выдерживать литературно-филологическую направленность. Политические темы последнее время ограничиваю, но совсем не затрагивать политику в наше напряженное время тоже невозможно.

Материала, фотографий, задумок и тем для дневника очень много. Вот только хронически не хватает времени, чтобы все обработать и разместить. Дни шелестят, как страницы. Вроде совсем недавно встретили Новый год - а уже почти треть года позади!
Кстати на днях на одном из форумов мне попался на глаза замечательный образчик виртуального пустословия и флуда:
(Пост) - Наступил новый год.
(Коммент) - Это хорошо.

Когда в дневнике стоят сверху подряд сразу несколько цитат из чужих дневников, это сразу портит впечатление. Тем не менее писать просто так, чтобы отметиться, совсем не хочется. Тем более, что по первому разу все уже сказано: можно открыть любую из многочисленных рубрик и перечитывать.

Писать о себе - значит раскрывать слишком много личной информации: что думаешь, что тебе нравится или, наоборот, не нравится, где ты любишь бывать, к чему ты стремишься. А ведь изначально дневниковый жанр предполагает как раз исповедальность, отсутствие каких-то запретов и ограничений.

Читать целиком

Кузнецы. (Деревянные игрушки конца 19 века).

Фото сделано мной в Русском музее в Петербурге в июле 2014 года

Мой дневник не о политике, а о литературе, поэзии, городах и странах.

Но, к сожалению, такие события, как происходящее сейчас на Украине и вокруг Украины,
вынуждают меня высказывать свое мнение.

Особого толка от тех истеричных дискуссий, которые ведутся сейчас во многих блогах и социальных сетях, не вижу.

На самом деле политикой должны заниматься политики или, по крайней мере, те, кто хотя бы немного разбираются в происходящем.

Мне по наивности, казалось, что это были просто выборы градоначальника, то есть, хозяйственника, способного решать городские проблемы.

А теперь вдруг оказывается, что это была чуть ли не репетиция оранжевой революции.

Не люблю политику, мешает она работе и творчеству.

И совершенно не хочется, чтобы в России повторился какой-нибудь египетский сценарий.

На дворе 21-ый век. А человечество так и не придумало мирных, цивилизованных форм разрешения конфликтов.