О борьбе с коронавирусом в Европе по немецким источникам

Если кто-то думает, что ограничения, введенные властями разных европейских стран для сдерживания распространения коронавируса, по сравнению с Россией и конкретно с Москвой, менее строгие, то это далеко не так.

В России у значительной части населения настроение сейчас такое, что с коронавирусом если не покончено, то будет покончено в самое ближайшее время. Увы, вряд ли. И будет ли вторая и третья волна пандемии, никто сказать заранее не в состоянии. Ни власти той или иной страны, ни Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ).

Поэтому успокаиваться рано. Немного математики: в России ежедневно выявляется 5-6 тысяч новых случаев заражения коронавирусом. И вроде как всё замечательно. Для сравнения: в Германии ежедневно выявляется примерно 1000 новых заражений. И при этом германские власти и медики бьют в набат. Ведь новые вспышки эпидемии могут свести на нет все прежние усилия и отбросить нас назад к марту-апрелю.

Напомню: численность населения Германии примерно в 2 раза меньше чем в России.
То есть, 1000 заражений в Германии примерно соответствует уровень в 2000 заражений в России. Не говоря о том, что в Германии очень высокая плотность населения и его мобильность. А в России ещё сохраняются уголки, куда вирус пока и не добрался.

Есть над чем задуматься. Так что маски нам носить еще полгода или год! И это не самое страшное в нашей жизни.

Далее в моём переводе с немецкого языка выдержки из некоторых публикаций о коронавирусе в немецкоязычных СМИ. Ю.Н.

ВЦИОМ: только треть жителей Москвы и Петербурга соблюдали самоизоляцию

Только треть опрошенных (34%) жителей Москвы и Санкт-Петербурга полностью соблюдали режим самоизоляции, говорится в свежем исследовании ВЦИОМ. Еще 56% респондентов ответили, что соблюдали карантин «частично», а 8% опрошенных сообщили, что вообще не соблюдали самоизоляцию во время пандемии коронавируса. 

Интересно, что почти четверть опрошенных (22%) жителей других городов-миллионников вообще не соблюдали режим самоизоляции, примерно столько же респондентов (23%) требования властей соблюдали полностью. Опрос показал, что самыми популярными видами досуга у россиян во время самоизоляции стали домашнее хозяйство и занятия с детьми (63%), на втором месте по популярности — просмотр телевизора (30%), на третьем — чтение книг (26%). Наименее популярными занятиями на досуге за последний месяц у россиян стали просто отдых (9%), чтение газет и журналов (9%) и прослушивание музыки (8%). 

При этом больше половины россиян (67%) сообщили, что во время самоизоляции у них не появилось нового занятия, которому они стали уделять больше времени. Кроме того, для половины россиян режим самоизоляции не изменил ничего в общении с близкими и родными (51%), в просмотре кино- и видеофильмов (52%).

Ограничения из-за пандемии коронавируса были введены в Москве, а затем и во всех регионах России еще в марте этого года. Так, практически на два месяца были закрыты все кафе, рестораны, непродовольственные магазины, стоматологии, салоны красоты, детские сады и школы. В мае Сергей Собянин принял решение возобновить стройки, с 1 июня начался второй этап смягчения ограничений, когда были многие предприятия торговли и сферы услуг, магазины непродовольственных товаров и автосалоны, химчистки, мастерские по ремонту часов и обуви, а жителям Москвы разрешили выходить на прогулки, но только по установленному графику. Третий этап смягчения начался спустя неделю — 9 июня, по решению мэра Москвы были отменены режим самоизоляции, цифровые пропуска и график прогулок.

ИСТОЧНИК: https://www.znak.com/2020-06-15

Новогоднее убранство города Лейпцига (земля Саксония)

Все снимки сделаны мной 16-18 ноября 2019 года. До католического Рождества оставалось больше месяца. Но приготовления к этому главному немецкому празднику шли уже полным ходом.

Центр Лейпцига достаточно компактный. Здесь много узких улочек с магазинами и питейными заведениями. Когда столы выставляют на улице, то по некоторым переулкам приходится буквально протискиваться. Особенно по выходным.

В этот раз именно в Лейпциге мне не повезло с погодой. Оба дня накрапывал дождь, временами усиливающийся. Зато во всех остальных городах, которые я посетил, погода была для второй половины ноября чудесная: 5-8 градусов выше нуля и без дождя. А главное - в отличие от Москвы, никакого ветра, сшибающего с ног.

На одной из центральных площадей недалеко от ратуши проходит Рождественский базар.
Но когда делался этот снимок, все палатки были еще закрыты.