Владимир Набоков. Сирень (Ночные стихи)

Среда, 16 Мая 2012 г. 23:41 + в цитатник

Цитата сообщения lukysia

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Сиреневое

lilas-blanc (534x629, 42Kb)

Jean-François Portaels (1818 – 1895, Belgian)Lilas blanc

Владимир Набоков
Сирень

Ночь в саду, послушная волненью,
нарастающему в тишине,
потянулась, дрогнула сиренью,
серой и пушистой при луне.

Смешанная с жимолостью темной,
всколыхнулась молодость моя.
И скользнула, при луне огромной,
белизной решетчатой скамья.

И опять на листья без дыханья
пали грозди смутной чередой.
Безымянное воспоминанье,
не засни, откройся мне, постой.

Но едва пришедшая в движенье
ночь моя, туманна и светла,
как в стеклянной двери отраженье,
повернулась плавно и ушла.

1928

Софи Андерсон (1823-1903)

Рубрики:

ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/Ночные и вечерние стихи

Метки: Набоков ночь сад тишина луна воспоминания Софи Андерсон
Понравилось: 1 пользователю

<a href="http://blog.filologia.su/post220322737/">Р’Р»Р°РґРёРјРёСЂ РќР°Р±РѕРєРѕРІ. РЎРёСЂРµРЅСЊ (РќРѕС‡РЅС‹Рµ СЃС‚РёС…Рё)</a><br/>РЎРёСЂРµРЅРµРІРѕРµ

Jean-Fran&#231;ois Portaels (1818 вЂ“ 1895, Belgian)Lilas blanc

Р’Р»Р°РґРёРјРёСЂ РќР°Р±РѕРєРѕРІ
РЎРёСЂРµРЅСЊ

РќРѕС‡СЊ РІ СЃР°РґСѓ, РїРѕСЃР»СѓС€РЅР°СЏ РІРѕР»РЅРµРЅСЊСЋ, 
РЅР°СЂР°СЃС‚Р°СЋС‰РµРјСѓ РІ С‚РёС€РёРЅРµ, 
РїРѕС‚СЏРЅСѓР»Р°СЃСЊ, РґСЂРѕРіРЅСѓР»Р° СЃРёСЂРµРЅСЊСЋ, 
СЃРµСЂРѕР№ Рё РїСѓС€РёСЃС‚РѕР№ РїСЂРё Р»СѓРЅРµ.

РЎРјРµС€Р°РЅРЅР°СЏ СЃ Р¶РёРјРѕР»РѕСЃС‚СЊСЋ С‚РµРјРЅРѕР№, 
РІСЃРєРѕР»С‹С…РЅСѓР»Р°СЃСЊ РјРѕР»РѕРґРѕСЃС‚СЊ РјРѕСЏ. 
Р СЃРєРѕР»СЊР·РЅСѓР»Р°, РїСЂРё Р»СѓРЅРµ РѕРіСЂРѕРјРЅРѕР№, 
Р±РµР»РёР·РЅРѕР№ СЂРµС€РµС‚С‡Р°С‚РѕР№ СЃРєР°РјСЊСЏ.

Р РѕРїСЏС‚СЊ РЅР° Р»РёСЃС‚СЊСЏ Р±РµР· РґС‹С…Р°РЅСЊСЏ 
РїР°Р»Рё РіСЂРѕР·РґРё СЃРјСѓС‚РЅРѕР№ С‡РµСЂРµРґРѕР№. 
Р‘РµР·С‹РјСЏРЅРЅРѕРµ РІРѕСЃРїРѕРјРёРЅР°РЅСЊРµ, 
РЅРµ Р·Р°СЃРЅРё, РѕС‚РєСЂРѕР№СЃСЏ РјРЅРµ, РїРѕСЃС‚РѕР№.

РќРѕ РµРґРІР° РїСЂРёС€РµРґС€Р°СЏ РІ РґРІРёР¶РµРЅСЊРµ 
РЅРѕС‡СЊ РјРѕСЏ, С‚СѓРјР°РЅРЅР° Рё СЃРІРµС‚Р»Р°, 
РєР°Рє РІ СЃС‚РµРєР»СЏРЅРЅРѕР№ РґРІРµСЂРё РѕС‚СЂР°Р¶РµРЅСЊРµ, 
РїРѕРІРµСЂРЅСѓР»Р°СЃСЊ ... <a href="http://blog.filologia.su/post220322737/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Цитатник

-Метки

-Резюме

Новиков Юрий

-Музыка

-Друзья

-Статистика

Владимир Набоков. Сирень (Ночные стихи)