⛄❄⛄ Ушел январь... ⛄❄⛄ ...
З. Миркина. Стихи про стремление к Богу и душевный простор - (1)ПОЧЕМУ Я ВСЁ ВРЕМЯ О БОГЕ Почему я всё время о Боге? Потому что созвездья горят, ...
В. Коротич. Стареющие женщины - непрошенная зрелость... - (1)Стареющие женщины ...
Наталья Балуева. Про боль, обиды и одиночество. - (0)Осыпается одиночество… ...
Державин. Река времен предаст забвенью народы, царства и царей - (1)Гавриил Державин о вечности и забвении ...
Франция затопит или отправит в металлолом Мистрали, построенные для России?? |
Решил для сравнения посмотреть, что же пишет про вертолетоносцы "Мистраль"
немецкая пресса (перевод - мой). Ю.Н.
==
1. Рубрика: Санкции
Очевидно, французское правительство рассматривает вариант списания в металлолом обоих вертолетоносцев "Мистраль", носящих имена „Владивосток“ и „Севастополь“. Корабли не могут быть переданы России ввиду введенных ЕС санкций. Если корабли действительно будут разрушены, то французским налогоплательщикам придется заплатить за нанесенный ущерб.
Полный немецкий текст:
deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/05/10/frankreich-schiffe-fuer-russland-koennten-wegen-sanktionen-verschrottet-werden/
===
Немецкие оригиналы:
SANKTIONEN
Die französische Regierung überlegt offenbar, die beiden Mistral-Schiffe „Wladiwostok“ und „Sewastopol“ verschrotten zu lassen. Die Schiffe dürfen wegen der EU-Sanktionen nicht an Russland geliefert werden. Sollten die Schiffe tatsächlich zerstört werden, müssen die französischen Steuerzahler für den Schaden aufkommen.
Weiterlesen: http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/05/10/frankreich-schiffe-fuer-russland-koennten-wegen-sanktionen-verschrottet-werden/
===
Frankreich erwägt Versenkung der für Russland gebauten „Mistral“-Schiffe
Рубрики: | Культура и духовность/Политика и политики ГОРОДА и СТРАНЫ/Франция |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |