Доброго дня! Хочу поделиться своим недавним опытом, если это ещё актуально.
У меня тоже такое произошло. Для возвращения постов в общий список зашла в настройки, затем в "ссылки". Там есть строка "обновление", справа от которой в столбце ссылок находится нужная нам "список записей, страницы дневника и счетчики количества записей". Нажала и дневник обновился. Всё вернулось на свои места.
Правда, и дневничок у меня маленький, может поэтому так быстро справился с поставленной задачей:)