-Метки

 -Цитатник

Снег за окном. Зимняя идиллия - (1)

ПАДАЛ БЕЛЫЙ СНЕГ

Рекомендуемые продукты питания для профилактики инфаркта - (1)

ДЕСЯТЬ ЛУЧШИХ ПРОДУКТОВ ДЛЯ ОЧИЩЕНИЯ АРТЕРИЙ И ПРОФИЛАКТИКИ ИНФАРКТА Чтобы организм был здор...

Съедобные домики из пряников с разных конкурсов - (0)

Самые красивые пряничные дома   За рубежом для сбора денег на благотворител...

Одиночество бывает разное. Одинокие люди в Сети - (0)

Одиночество Очень много одиноких людей в сети. Одиночество бывает разное. Какое вижу я? 1) ...

6 простых шагов как покупать лекарства дешевле - (0)

6 простых шагов как покупать лекарства дешевле О том, что во всех аптеках на лекарства существ...

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 10027


цветная хандра(((: Верлен в переводе Пастернака

Пятница, 29 Мая 2009 г. 18:57 + в цитатник
liveinternet.ru/users/appas...103154409/

Фото цветов опять замечательное и как живое..
Что касается перевода, то обнаружил в инете большую статью про переводы этого стихотворения разными авторами:

Цитирую:
"Среди известных нам двенадцати русских версий этого стихотворения хрестоматийным считается перевод Бориса Пастернака. Этот текст, названный им "Хандра", является, безусловно, великолепным русским стихотворением, но имеет, положа руку на сердце, мало общего с Верленом."

Полный текст статьи (автор Дмитрий Галь):
http://www.vavilon.ru/metatext/vavilon1/verlaine.html

Рубрики:  О дневнике и авторе/Иностранные языки и перевод

Метки:  

Байк Божий: зачем Патриарх встречался с байкерами

Пятница, 29 Мая 2009 г. 08:22 + в цитатник
liveinternet.ru/users/kitoy...103443834/

Меня это тоже немножко удивило. Но мы живем в такое популистское время, когда все перемешалось: Церковь и Вера, политика и СМИ.

Везде свои клики и зарабатывание очков.
Только у одних это называется предвыборной кампанией, у других миссионерской деятельностью и поиском заблудших душ.

В самом факте встречи Патриарха или, скажем, Папы Римского с кем-бы то ни было ничего предосудительного быть не может.

Все зависит от того, каковы цели таких встреч, что и как на них говорится и как все это потом преподносится..

Для непосвященного мирянина церковная "политика" не менее сложна и непонятна, чем для среднего обывателя все то, что происходит в большой политике.

А
о том, в чем ты мало понимаешь, лучше не судить или по крайней мере не судить поспешно, не разобравшись. Хотя люди обычно как раз этим и занимаются..

Рубрики:  Культура и духовность/АФОРИЗМЫ И МЫСЛИ
Культура и духовность/Вера и религия
Культура и духовность/Политика и политики

Метки:  

Реплика по поводу картины, написанной маслом

Четверг, 28 Мая 2009 г. 08:50 + в цитатник
liveinternet.ru/community/2...103463113/

А мне понравилось.

Хотя живопись сегодня утратила свою самоценность под натиском цифровой фотографии, компьютерных программ и всевозможных мультимедийных штучек.

Ю.Косаговскому

Но ведь Вы в своем стихотворном творчестве тоже предлагаете некий коктейль из рифмованных стихов, верлибра, разговорных интонаций, прозы и прозы жизни.

Каждый экспериментирует по-своему, чтобы доказать свою уникальность и самоценность..
Ю.Н.

Рубрики:  ПОЭЗИЯ в ИНТЕРНЕТЕ/КРИТИКА СТИХОВ
Культура и духовность/АФОРИЗМЫ И МЫСЛИ
ИСКУССТВО и ДПИ/Живопись, графика и рисунки

Метки:  

Театр: опасно для души? Журнал "Православие и Мир"

Вторник, 26 Мая 2009 г. 10:16 + в цитатник
pravmir.ru/article_4155.html

«Театр усыпляет христианскую жизнь, уничтожает ее, сообщая жизни христиан характер жизни языческой», - писал святой Иоанн Кронштадтский. Известно, что вплоть до революции актеров даже хоронили за церковной оградой. Откуда возникло такое отношение и почему оно изменилось? Неужели сейчас театр внезапно стал «богоугодным»? Пошла ли Церковь на компромисс или изменилось само театральное искусство? Какого отношения заслуживает оно сегодня?

О мире театра, об актерской игре, об искусстве как таковом и об искусстве в свете веры мы решили побеседовать с руководителем московского театра «Камерная сцена» заслуженным деятелем искусств России, академиком РАЕН, профессором Михаилом Григорьевичем Щепенко.

Вопрос: - Есть ли какая-то официальная позиция Церкви на этот счет?

- Официальной позиции, думаю, сейчас нет. Есть позиция, которая изложена в Социальной концепции РПЦ. Она отражает идеи нашего великого философа Ивана Александровича Ильина: искусство должно не уводить человека из мира, а вести человека в этом мире. В идеале культура - это переходная область бытия человеческой души, ведущая ее от мира в храм. Недаром Н.В. Гоголь называл искусство, театр ступенью к христианству. Во всяком случае, мне кажется, что в современной тяжелейшей социальной среде, которая человека развращает и повергает в полуживотное состояние, культура должна быть обязательной ступенью к духовному восхождению. И перепрыгивать, переступать через эту ступень – это преступление.

Я думаю, что призвание христианина в любой области быть миссионером в наибольшей степени должно быть свойственно тем, кто имеет в руках такое мощное средство воздействия на души, как искусство.

Рубрики:  Культура и духовность/Вера и религия

Метки:  

Музыкальный блог на Music.Tonnel.ru - Создайте свой блог

Вторник, 26 Мая 2009 г. 09:39 + в цитатник
music.tonnel.ru/?l=music

Music.tonnel.ru - Сервис музыкальных блогов. Музыка пользователей. Авторская музыка. Музыка mp3.

Создать свой музыкальный блог. Сделайте свою музыкальную страницу. Самые популярные и посещаемые музыкальные блоги располагаются на первой странице рубрики

У каждого из нас есть своя любимая музыка, любимые исполнители. Создайте свой музыкальный блог, разместите в нем свои любимые музыкальные альбомы или сборники любимых песен. Поделитесь с другими людьми вашей музыкальной коллекцией, напишите свои впечатления о любимых музыкальных композициях

Рубрики:  Интернет, дизайн и блоги/Полезные ссылки
Культура и духовность

Метки:  


Процитировано 1 раз

Дневник о дереве и изделиях из дерева

Воскресенье, 24 Мая 2009 г. 22:15 + в цитатник
Рубрики:  Культура и духовность/МИР ПРЕКРАСНОГО

Метки:  

Проект поддержки и развития чтения - Год молодежи 2009

Суббота, 23 Мая 2009 г. 21:55 + в цитатник
project.godmol.ru/project_full/2814

Около 90% студентов не читает никакой литературы, кроме учебной.

Существует определенная зависимость между читательской компетентностью и коммуникативной компетентностью, а так же успеваемостью студентов.

Суть проекта заключается в создании Интернет ресурса, который бы при поддержки крупных библиотек и ВУЗов работал над программой популяризации чтения в России.

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
Интернет, дизайн и блоги/Полезные ссылки

Метки:  

Библиотека для редакторов: рекомендуемая литература

Суббота, 23 Мая 2009 г. 21:36 + в цитатник
liveinternet.ru/community/2...102960810/

Список рекомендуемой литературы по редактированию - рекомендательный список (несколько десятков книг)

Блог сообщества "Издаемся", созданного для того, чтобы помочь объединиться авторам и издателям, поделиться личным опытом, оказать посильную поддержку новичкам и вообще, вырастить новых писателей.

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ

Метки:  

Что могут означать подаренные розы?

Пятница, 22 Мая 2009 г. 21:01 + в цитатник
liveinternet.ru/community/1...100239044/

Символическое значение роз имеет исторические корни. В эпоху, предшествующую Викторианской, значения числа роз часто связывалось с религиозными традициями: библейскими числами три, семь, двенадцать. С тех самых пор дюжину красных роз считают символом прочной любви.

Сегодня, как и в далекие временя, люди часто дарят розы, чтобы передать свои чувства. Розы иногда могут сказать больше, чем тысячи произнесенных слов! Так, розы могут извиняться за нас; когда мы несчастны и нет слов выразить наше горе, розы могут утешить нас в день похорон.


Почему бы не увеличить наш словарь, посылая нашим любимым нежные сообщения в виде прекрасных роз? Розы – белые, красные… эти прекрасные розы, розы, которые могут много сказать за нас.

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
Культура и духовность/МИР ПРЕКРАСНОГО

Метки:  

Все для дневника: фоны, анимации, советы

Пятница, 22 Мая 2009 г. 06:47 + в цитатник
liveinternet.ru/showjournal...id=1033147

В том же дневнике есть еще замечательная рубрика "Рамочки. Мои уроки" - своего рода мастер-класс по деланию анимированных картинок, баннеров и т.д.

А также отдельная рубрика "Уроки Фотошопа"..

Очень рекомендую!

Рубрики:  Интернет, дизайн и блоги/Полезные ссылки

Метки:  


Процитировано 1 раз

Поиск сообщений в gedichte
Страницы: 37 ..
.. 3 2 [1] Календарь