-Метки

Тоска архитектура бег времени блог блог egowelt блог gedichte блоги бог боль вдохновение виртуальное общение война на украине воспоминания грусть деревья дети дневник дождь друзья душа женщина живопись жизнь зима интернет искусство история картинки картины книги комменты кофе красота критика лиру любовь мечты мои дневники мои фото море москва музыка мысли настройки небо новый год ночь облака общение одиночество осень память патриотизм петербург печаль плюсы и минусы лиры подборка полезные советы политика поселок сокол поэзия поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама россия россия и запад россия и сша россия и украина русский язык сайт сайты санкции сердце слова смерть смотреть снег снимки события на украине советы сонет социальные сети список друзей ссылки старость стихи стихи о бабочках стихи фета стихотворение судьба счастье творчество тишина фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение шоколадницы юмор

 -Цитатник

Постковидный синдром и осложения на сердце - (0)

Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...

Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)

Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя...   https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...

Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)

Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...

Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)

Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста        &...

Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)

после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 11208


Украина, Сочи и неоколониализм США (мнение западного читателя)

Пятница, 07 Февраля 2014 г. 13:34 + в цитатник
Привожу мнение одного из читателей австрийской газеты "Der Standard", которое он сегодня высказал в ответ на статью про обращение к Путину нобелевских лауреатов, международных деятелей культуры и представителей шоу-бизнеса использовать свое влияние, чтобы остановить насилие в Сирии.
 
"Наверно, легче спасти такого человека, как Сноуден, от смерти на электрическом стуле, чем удержать США и ЕС от враждебного захвата целого ряда стран.
 
В то время, как в новых колониях "Запада" все выходит из-под контроля (Ирак, Афганистан, Ливия, Йемен, Сомали), они не оставляют новых попыток совершения переворотов (Сирия, Украина).
 
По сути, существуют за счет того террора, который сами себе сотворили.
 
На мой взгляд Путин делает все, что в его силах (имеются в виду усилия по прекращению конфликта в Сирии - примечание переводчика). Поэтому я желаю ему и народам России успешных и прекрасных Олимпийских игр, невзирая на то, что "западная пропаганда" не упускает случая, чтобы дискредитировать Россию и Олимпиаду в Сочи." 
 
Перевод с немецкого языка - мой, без комментариев.  © Gedichte
 
Исходный немецкий текст и ссылка на источник ниже.

"Es ist wohl leichter einen wie Snowden vor dem elektrischen Stuhl zu bewahren,
als die USA und EU von der feindlichen Übernahme einiger Länder abzuhalten. 
 
Während in den neuen Kolonien des "Westens" alles aus dem Ruder läuft (Irak, Afghanistan, Libyen, Yemen, Somalia) wird auf weitere Umsturzversuche nicht verzichtet (Syrien, Ukraine). 
 
Denn schließlich lebt man ja vom Terror, den man selbst geschaffen hat. 
 
Würde mal sagen Putin tut sein Bestes, daher wünsche ich ihm und seinen Völkern, erfolgreiche und schöne Spiele, auch wenn die "Westpropagenda" keine Gelegenheit ausläßt ihn, sein Land und seine Spiele zu diffamieren."
 
zimbo
 
Рубрики:  Культура и духовность/Политика и политики
О дневнике и авторе/Иностранные языки и перевод
Спорт и развлечения/Спорт и игры
ГОРОДА и СТРАНЫ/США
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю

Марина_Ушакова   обратиться по имени Суббота, 08 Февраля 2014 г. 17:27 (ссылка)
Спасибо читателю "Der Standard" за тёплые слова и пожелания. Я надеюсь, что нынешние Олимпийские игры будут действительно успешными.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 08 Февраля 2014 г. 18:58ссылка
Пора возродить традиции наших побед в конькобежном спорте и в лыжах, включая биатлон.
Всегда очень досадно наблюдать нестабильность выступлений наших биатлонистов и биатлонисток. И это в стране, где снег от края и до края.
Перейти к дневнику

Суббота, 08 Февраля 2014 г. 19:02ссылка
Ну, лыжницам и конькобежцам на 5000 м Сочи уже "помахал ручкой". Сейчас сижу, прислушиваюсь к телевизору (в другой комнате) с нетерпением жду биатлона. Посмотрим первый олимпийский старт... но что-то энтузиазм мой всё более рассеивается, как-то напряжно на душе. Смеюсь. Короче - увидим скоро.
Eremagius   обратиться по имени Понедельник, 17 Февраля 2014 г. 00:33 (ссылка)
На мой взгляд ... делает все, что в его силах - полный бред.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку