-Метки

Тоска архитектура афоризмы биография блог блоги бог боль вдохновение вера виртуальное общение вода война на украине воспоминания грусть деревья дети дневник дневники дождь друзья душа женщина живопись жизнь зима интернет искусство история картинки картины книги комменты кофе красота критика лиру любовь мечты мои фото море москва музыка мысли небо новый год ночь облака общение одиночество осень память патриотизм петербург печаль подборка политика поэзия поэт природа птицы путин пч разлука расставание реклама россия россия и запад россия и сша россия и украина русский язык сайт сайты санкции сердце слова смерть снег снимки события на украине советы сонет социальные сети ссылки старость стихи стихотворение судьба счастье творчество тишина фото фото цветов храм художник цветы цитаты чистка друзей чтение юмор

 -Цитатник

Наталья Балуева. Про боль, обиды и одиночество. - (0)

Осыпается одиночество…   ...

Державин. Река времен предаст забвенью народы, царства и царей - (1)

Гавриил Державин о вечности и забвении   ...

Москва малоэтажная: какие дома строили в 30-ые-50-ые годы - (1)

Москва малоэтажная - "немецкие" дома Москва в своей архитектуре - это не только ист...

Памяти Вадима Мулермана: песни советской эпохи - (0)

«Хмуриться не надо...» Памяти Вадима Мулермана 2 мая в США ушёл из жизни известн...

Добрые стихи о любви к матери (Анастасия Стефанюк) - (0)

Люди очнитесь! Цените... ...

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 10379


ДОУ это разве не для даунов? (Нелепости языка и речи)

Пятница, 10 Октября 2014 г. 20:28 + в цитатник

Когда встретил сегодня сокращение ДОУ, моя первая ассоциация была, что это что-то для даунов.

Тем более, что Яндекс как раз выдал мне странички с таким сокращением в ответ на мой поисковый запрос 

"дети дауны общаются при помощи", на лету заменив в нем слово "дауны" на "ДОУ".
В результате получилось: 
"дети доу общаются при помощи". 
Значит, такие дурацкие ассоциации возникают не только у меня одного. Нас уже двое: я и Яндекс ))

А на поверку оказалось, что это всего лишь "дошкольное образовательное учреждение".

Ну и напридумывали же снова нелепейших сокращений! Прямо как в 20-ые-30-ые годы прошлого века.

==

А почему я это искал? Хотел выяснить для своего словаря, как по-русски называют людей (неважно, детей или взрослых), которые для общения вынуждены использовать специальные технические средства.
       По-английски:
people who rely on augmentative communication
       По-немецки: unterstützt kommunizierende Menschen

Рубрики:  Культура и духовность/КУЛЬТУРА РЕЧИ
Культура и духовность/Наука и образование
Культура и духовность/Психология и общество
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю



Валентина_Валюша   обратиться по имени Пятница, 10 Октября 2014 г. 20:40 (ссылка)
У меня такая же реакция была, когда впервые услышала это самое ДОУ
Ответить С цитатой В цитатник
mousewhite10   обратиться по имени Пятница, 10 Октября 2014 г. 23:04 (ссылка)
И как называют этих людей? Если не инвалиды.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку