Как переводчик, изо дня в день профессионально работающий с языком и ежемесячно пропускающий сквозь себя сотни страниц самых разных русских и немецких текстов (от презентаций и политических речей до технических описаний), естественно, многие вещи воспринимаю именно через язык и не могу примириться с той дебилизацией русского языка, которую наблюдаю на Ли.ру.

Единственным, но малоутешительным оправданием вопиющей и агрессивной языковой безграмотности на Ли.ру может служить только то, что данное блог-сообщество и люди, его заполоновшие, не могут быть лучше и культурнее остальной части русскоязычного интернета и общества в целом.

Формула до боли проста: отупевшее общество - отупевший рунет - отупевшая Лира. Круг замкнулся. Дальше взывать не к кому..

Можно только сотрясать воздух беспомощными и бесполезными вопросами: Совместимо ли показное сквернословие с православием? Совместимо ли это с высшим или университетским образованием? Совместимо ли это с претензиями на интеллигентность и элитарность? И как все это может уживаться друг с другом?

Может, давно пора начать преподавать мат в школах с первого класса? И зачем такой отвязанной публике нужны какие-то там "Основы православной культуры"? Для них был бы куда важнее предмет "Умей смачно выругаться".

Но ведь есть понятие стиля. И все слова, включая самые грязные и непечатные, уместны и оправданны лишь в соответствующих ситуациях. Совершенно не собираюсь петь дифирамбов русскому мату, но ведь основная часть этой лексики идет из уголовного арго (и там она в известной степени на своем месте).

Что же происходит сегодня? Почему каждый второй хочет разговаривать исключительно языком уголовников и от этого просто тащится? Мне кажется, уголовники должны давно обидеться на такое беспардонное вторжение фрайеров в их особый мирок.

Но я хотел здесь сказать даже не об этом.

С точки зрения чисто языковой и лингвистической, читая и просматривая всю ту полную языковую беграмотность и беспомощность, словесную шелуху и хлам, которые можно без особого труда найти практически в каждом втором дневнике, могу - увы! - поставить только один клинический диагноз:

- сами того не сознавая и наверно очень гордясь своей особливостью, авторы 10-20 процентов всех дневников Лиры, по сути, добровольно перестали быть носителями русского языка:

одни полностью растворились в мате (при этом способность мыслить постепенно атрофируются: матерные слова удобны как раз тем, что одно слово способно заменить сотни слов нормального языка - когда материшься, думать особо не надо!)

другие же общаются на каком-то придуманным пиликующим и квакающем суррогате, который вызывает раздражение и неприятие даже у многих любителей крепких словечек

- другая вещь, которая не может не броситься в глаза, это безудержная мода на аглийские словечки (причем многие из тех, кто их употребляет, часто даже не может их правильно написать и до конца не понимает их смысла).

В дневниках на Ли.ру у многих меломанов в графе "Интересы" кроме английских названий каких-то забойных групп вообще невозможно найти ни одного русского человеческого слова.

====

В свободном обществе каждый имеет право на свой выбор.

Но когда такое количество в общем-то продвинутых молодых людей в основном в возрасте 16-25 лет, то есть, в большинстве своем еще ничего не сделавших своими руками в этой жизни, делают выбор в пользу именно таких "ценностей", такое общество можно только пожалеть.

При таком развитии событий в России скоро не останется не только интеллигентов (их и сегодня катастрофически мало!), но и не останется носителей русского языка и носителей русской культуры. Да и просто любой культуры.

Ведь любая культура начинается именно с языка. С языком также опасно шутить, как и заигрывать с бесами.. Можно дошутиться..

Cуществует лишь пространство и время, и мы в нем..

Стремясь к невозможному, мы не делаем даже возможного.

"Нельзя объять необъятное", но очень хочется ..

Объяснить свои поступки и найти им оправдание всегда проще, чем что-то реально изменить в своей жизни.

Люди вблизи разочаровывают.

Больше всего люди не любят узнавать о себе правду.

Пространство и Время – вот две глобальные категории, та система координат, в которую целиком укладывается как жизнь Вселенной, так и жизнь отдельно взятого человека.

Люди подобны планетам: каждый вращается по своей орбите. Поэтому, сходясь на миг в этой бесконечной Вселенной, они обычно столь же стремительно расходятся.

Жизнь человека – это некая сумма достаточно хаотичных и разнонаправленных движений, конечный результат которых труднопредсказуем.

Чтобы присутствовать и играть значимую роль в моей жизни, человек должен постоянно находиться от меня на расстоянии одного взгляда или мысли.

Все в жизни спорт (везде требуется хорошая физическая форма: и в работе, и в любви, и в творчестве), а здоровье - одна из главных ценностей, если не самая главная. Вот только понимаем это слишком поздно, когда уже почти ничего невозможно изменить.

Ли.ру - паноптикум кривляющихся неличностей.

Техника стремительно движется вперед, но почему-то люди становятся от этого не лучше, а хуже и уже почти дошли снова до первобытного состояния.

Скажи мне, над чем ты смеешься - и я скажу, кто ты.

В реальной жизни почему-то встречаются в основном две категории людей: те, которые неинтересны нам, и те, которым неинтересны мы. Все остальное лишь очень редкие исключения или просто наши придумки и фантазии.

Современная техника полностью превратила человека в придаток мобильного телефона, телевизора, компьютера. Стало совершенно невозможным ни полноценно общаться, ни просто о чем-то размышлять, так как все время незримо присутствует этот посторонний фон, и в результате информационно-эмоциональное поле постоянно нарушается..

Кругом разбросано столько чужих умных мыслей, что скоро ни у кого уже не останется собственных. Многие уже сейчас разучились думать и делать что-либо своими руками.

Стихов слишком много. И все они уже повторения. Как говорится: "Всё написано и сказано до нас".

В мире перепроизводство всего - кроме доброты.

В молодости мы обычно не осознаем, насколько зыбкой является грань, отделяющая жизнь от смерти, бытие от небытия. 06.06.2012
                                                             ©Юрий Новиков, 2009-2012