Если было бы немного больше времени, с удовольствием вел бы по немецким источникам рубрику "О чем пишет германская пресса".

Газета "Welt" сообщает сегодня на своем онлайн-портале,
что началась процедура банкротства известного немецкого издательства Suhrkampf.
Причин много:
- война между двумя совладельцами
- плохой имидж издательства у немецких бюргеров
- сезонное снижение продаж в летние месяцы
- дорогие цены на книги (об этом идет речь в комментах к статье)
- в целом падение интереса к чтению и тем более к бумажным книгам (конкретно в Германии).

Немецкий источник: www.welt.de/kultur/literarischewelt/article118794785/Interne-Papiere-offenbaren-Suhrkamps-Finanzdrama.html#disqus_thread

Германия, подобно Советскому Союзу, тоже всегда претендовала на роль самой читающей страны.
Она и сегодня на одном из первых мест по количеству издаваемых книг, в том числе переводов книг. Правда, добрая половина этих книг - переводы с американского.

Кстати, цены на книги в России тоже растут со стремительной быстротой (книги всегда были моей слабостью). Стал здесь сравнивать цены в книжных магазинах с ценами в интернет-магазине Ozon (он тоже не самый дешевый). И увидел, что в Интернете многие книги можно заказать на 100-200 и более рублей дешевле. 

Кстати, перевод книг - сегодня один из востребованных видов перевода. Вот только платят за него копейки, а спрашивают с переводчика по полной программе.
Переводу книг посвящена одна из рубрик моего сайта о профессии переводчика: translation-blog.ru/perevod-knig/

Сайт Medien.ru один из наиболее успешных среди моих 20 тематических сайтов.

Сайт адресован авторам, издателям, редакторам и книголюбам.
В основном это каталог ссылок, отобранных исключительно вручную. Охвачены все жанры литературы. Здесь можно найти полезные ссылки по темам: Как и где издать свою книгу. Издательства. Типографии. Авторское право. Журналистика. Чтение и книги. Сетевая литература. Электронные библиотеки. Аудиокниги.

Сотни тщательно подобранных рубрик. Одна из самых популярных рубрик сайта называется "Автор ищет издателя." Здесь я, как правило, БЕСПЛАТНО размещаю информацию о неизданных книгах по самой разной тематике: от художественной литературы, фэнтези и детективов до филологической и научно-технической литературы.

Какой-то особой раскруткой сайта я не занимался. Индексы ТИЦ и Pr - 20 и 3. Из 160 страничек, проиндексированных поисковиком Google, 98% находятся не под фильтром! То есть, контент признан качественным и уникальным. В среднем для сайтов Рунета этот показатель обычно не превышает 50%. А для дневников и блогов на ЛиРу это, как правило, от силы 20%.

Ежедневное число посетителей - 500-600, а число визитов примерно 800.

В рейтинге Top.Mail.ru в рубрике "Культура/Искусство > Литература" сайт занимает скромную 290-ю позицию из примерно 4.500 сайтов, что в общем-то не так плохо.

Так как оригами пользуются большой популярностью, решил сделать небольшой обзор интересных блогов и сайтов, посвященных оригами:

Возникновение оригами (mith.ru)

К появлению оригами причастен синтоизм, обративший внимание буддистов на тайну листа бумаги.

Немаловажным оказалось также и сходство звучания японских слов "бумага" и "божество"-"ками". В предствалениях японцев возникла некая мистическая связь между религиозными ритуалами и изделиями из сложенной бумаги.

Не случайно первые оригами появляются в синтоистских храмах. Один из ритуалов с их использованием состоял в изготовлении небольших бумажных коробочек санбо, которые наполняли кусочками рыбы и овощей, поднося их в качестве жертвоприношений богам.  

==

Оригами в нашей жизни (meolis.ru)

Обширному и стремительному распространению искусства оригами в нашем мире способствовало изготовление безупречным оригамистом из Японии Акирой Йошизавой условных обозначений, благодаря которым возможно законспектировать схему оригами любого, даже самого трудного творения.

==

Блог сообщества, посвященного оригами на Privet.ru

==

All-origami.ru - Схемы оригами для детей и взрослых

==

Все тексты даны с сокращениями. Полный текст читайте на соответствующих сайтах.

===

Н.А.Некрасов. О письма женщины, нам милой!.. (nekrasov.niv.ru/)

О письма женщины, нам милой!
От вас восторгам нет числа,
Но в будущем душе унылой
Готовите вы больше зла.

Когда погаснет пламя страсти
Или послушаетесь вы
Благоразумья строгой власти
И чувству скажите: увы! - ... 

Чагин Г. В. Женщины в жизни и поэзии Ф. И. Тютчева (www.tyutchev.ru)

О, как убийственно мы любим,

Как в буйной слепости страстей

Мы то всего вернее губим,

Что сердцу нашему милей!..

В архивах сохранилось довольно много документов, касающихся семьи Тютчевых. В основном они написаны на французском языке, который все без исключения члены семьи поэта и его окружения прекрасно знали. Большинство документов — переписка поэта с женой, дочерьми, родственниками, приятелями и просто хорошими знакомыми.

Из почти 1250 дошедших до нас писем Федора Ивановича сегодня лишь примерно одна треть переведена на русский язык, откомментирована и опубликована. Значительная часть писем еще продолжает находиться за семью печатями в государственных архивах, отнюдь пока не заинтересованных в обнародовании эпистолярного наследия поэта. Не опубликованы и интереснейшие дневниковые записи жены и дочерей поэта, из которых практически только младшая, Мария, хорошо знала свой родной язык.

А.П.Чехов. О женщины, женщины!.. 

«Иду искать по свету, где оскорбленному есть чувству уголок... О женщины, женщины! Впрочем, все бабы одинаковы!» — думал он, шагая к ресторану «Лондон».

Ему хотелось запить..

Валерий Брюсов. Три женщины (litera.ru/stixiya/authors/bryusov/)

Три женщины - белая, черная, алая -
Стоят в моей жизни. Зачем и когда
Вы вторглись в мечту мою? Разве немало я
Любовь восславлял в молодые года? ...

М.Шопова. Творчество, любовь, материнство
в русской женской поэзии ХХ века 
(А. Ахматова, М. Цветаева, Б. Ахмадулина)(www.a-z.ru/women/)

stihi.net.ru - Лучшие русские стихи о любви и про любовь. Женские стихи.

Я так тебя люблю: женская любовная лирика - Издательство "ЭКСМО", 2009

Клод Моне. Базиль и Камилла (эскиз к Завтраку на траве, 1865)
Холст, масло. 93 х 69 см - Национальная галерея искусства, Вашингтон

Источник репродукции:

http://www.printdigital.ru/mone/claudemonetp018.php

Вообще-то известен "Завтрак на траве" работы Эдуарда Мане. Не совсем понятно.