Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...
Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя... https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...
Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...
Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста &...
Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...
Евгений Витковский. Я – только звено, только спичка на горьком ветру ... |
Дневник |
* * *
А я ведь не знаю, какое сегодня число,
Куда меня ветром времён и за что занесло.
А я ведь не знаю, кто бог на сегодня, кто чёрт –
Желания нет забираться в подобный кроссворд.
Мне только всего-то узнать бы, что цел кошелёк,
Что в чьём-то окне помаленьку горит фитилёк.
Что люди опять помаленьку твердят о душе,
Хотя в телевизор глядят («Пуркуа ву туше?»*).
А я их люблю с их похабным житьём да бытьём.
В жилетку поплакать им некому в мире моём.
Я – только звено, только спичка на горьком ветру.
Пока не велят – поживу, ничего, не помру.
Пока не зовут – поучу их невемо чему.
Хоть малую искорку брошу в кромешную тьму.
А справа враги, а и слева, и прямо – враги.
Уж, Господи, хочешь не хочешь, а мне помоги!
Легка Твоя ноша, и вечна моя похвала –
Но, Господи, я ведь не знаю ни дня, ни числа!
------------------
* А. С. Пушкин. Дубровский
Ссылки по теме:
Страничка Евгения Витковского на сервере поэзии Stihi.ru
Статья о Евгении Витковском в Википедии
Стихотворные переводы Евгения Витковского на сайте "Век перевода"
Все стихи Евгения Витковского на сайте 45ll.net
1156 переводчиков на авторском сайте Евгения Витковского "Век перевода"
Умер поэт и переводчик Евгений Витковский |
Дневник |
В понедельник, 3 февраля, в возрасте 69 лет умер поэт и переводчик Евгений Витковский, сообщила его жена Ольга Кольцова. Он переводил с английского, немецкого, французского, нидерландского, португальского, гэльского и других языков.
Среди переведенных господином Витковским авторов — Оскар Уайльд, Артюр Рембо и другие. Особое внимание переводчик уделял шотландской поэзии — он составил книги Роберта Бернса.
Евгений Витковский известен как писатель-фантаст. Среди его работ — трехтомник «Павел II» и его продолжения. Среди премий, полученных господином Витковским — «Серебряный век» (2014 год).
Источник: https://www.kommersant.ru/doc/4242367
Метки: умер Евгений Витковский поэт-переводчик литературовед писатель-фантаст |
Как не надо писать о России и революции: советы редактора |
Дневник |
К годовщине революции вспоминаем, как советские люди учились не только строить новую жизнь,
но и воспевать ее.
Мы изучили комментарии редакторов за первые десять лет (1917-1927) и составили памятку о том,
как не надо писать. Многие пункты актуальны и сегодня: например, избегать многословия,
избегать непонятных слов, изучить правила стихосложения.
Фото с сайта: "Революционные плакаты советского времени"
А. Санину (Кронштадт)
Выражение «волшебный 17-й год» — неграмотно и не по-пролетарски сказано. Волшебства не может быть там, где нет «ни бога, ни царя». Волшебство — старая идеологическая рухлядь — место ее в корзине.
«Молодая гвардия», 1925
Земляному
Стихи страдают излишним многословием. Старайтесь писать экономнее, менее водянисто. Ваш ритм хорей сообщает стихам о Ленине плясовой мотив.
«Красная молодежь», 1925
П. Залескому (ст. Боярка)
Рассказ напечатан не будет: тема шаблонна, шаблонна и трактовка ее. В стиле большие промахи вроде «потертые портреты вождей подозрительно смотрели на зал сельской молодежи, буйно воздвигающей постройку новой жизни».
«Смена», 1927
Метки: как не надо писать о революции как не надо писать о Ленине как не надо писать о рабочих пролетарская культура советы пишущим советская эпоха совок |
Поэзию все воспринимают по-разному и не все ее понимают. |
Дневник |
|
|
Настоящая поэзия это совершенство стихотворной формы и содержания. У поэтов, наделенных большим талантом, искусственность поэтической формы не ощущаешь. О ней забываешь. Их стихи не вымученные и не деланные. Поэтические гении словно говорят стихами. Но далеко не всем поэтам это дано.
Метки: восприятие поэзии не все понимают поэзию поэтические вкусы различаются поэтическая мода единство формы и содержания как поэты воспринимают стихи |
Что такое поэзия? Необъяснима, как Любовь. Про форму забыли. |
Ну что, друзья, прошу прощения за длительный перерыв, но цикл постов о поэзии все-таки будет продолжаться. Хотя теперь опять буду писать реже - все, лето закончилось, а вместе с ним закончились и те каникулы которые я себе позволила. Сейчас я вернулась и к занятиям английским, и к занятиям программированием, и к тренировкам на "Викиуме", так что свободного времени почти не остается. Но я все-таки стараюсь читать все ваши посты, и даже не раз в месяц, а по мере поступления, и сама тоже постараюсь писать.
Итак, сначала подведем итоги предыдущего обсуждения. Я просто процитирую часть комментариев, а те кто не учавствовал в обсуждении в прошлый раз, может прочитать его целиком вот здесь http://www.liveinternet.ru/users/5137523/post419342331/
Ирина_новая: Поэзия это образы. Причем, образы необычные, свежие, крепкие это и как раз и есть показатель таланта поэта.
......
Поэзия это когда "вокзал кричит, дома кричат". Поэзия это когда невозможное в материальном мире возможно в мире образов поэзии.
Капельки_души: Поэзия- это возможность заглянуть во внутренний мир другого человека
и неосознанно примерить его на себя. Это окно в особый мир.
Мир чувств и эмоций. Мир соприкосновения души с другой душой.
Гелена: Поэзия - это согласие ума и сердца. Это согласие левого и правого полушария. Формы и образа. Это управление сильными энергиями эмоций и обуздание их в гранит строфы.
Все-таки первична эмоция. Столь сильная, что не помещается внутри и требует выхода.
Идет ритм. Постепенно возникает идея и пульсирует в этом ритме.
Эманон_Идобон: Я только вчера сказала одному человеку, что пишу... писала - как? с натуры. Прозой - зарисовки (любыми по степени накала переживаний), а стихами - эмоции. В том плане, что проза моя описывает как есть события, а стихи именно внутренний отзвук. Из них может не быть понятна событийная картина, но то чувство, которым они написаны, захватывают целиком. Именно поэтому бывают хорошие, гладкие классические стихи, которые не задевают душу, а бывают недоделанные, хромые и рваные - как вот это, но оно - поэзия, да.
Спасибо, друзья!!! Вы все правы, и мы все говорим приблизительно об одном и том же, только разными словами, но поэзия - на то и поэзия, чтобы одни и те же вопросы рождали у нас разные ответы и разные образы...
Бонусом хочу напомнить вам рассказ Карела Чапека "Поэт"
Метки: определения поэзии оригинальные образы восприятие поэзии дискуссия о поэзии |
А Вам нравятся стихи Ирины Астаховой ? |
Дневник |
Метки: Ах Астахова современная поэзия лирика стихи о любви стихи Ах Астаховой стихотворная форма декадентские стихи ты и я я и ты стихи про любовь |
Юрий Новиков-Плавский. АВГУСТ (Грустные стихи и мысли) |
Дневник |
Думаю, мало кто добирается до моей странички на сервере поэзии STIHI.RU.
Поэтому решил перепечатать здесь это стихотворение, написанное мной 6 лет назад -
спустя несколько месяцев после моего прихода на Лиру.
Время жизни летит быстро, мироощущение с годами невольно меняется, но какие-то кардинальные, сокровенные вещи остаются неизменными. Для меня стихи это некий параллельный мир по сравнению с реальной жизнью того, кто их сочиняет.
Иногда бывает трудно понять, что происходит сначала, а что потом, различить причину и следствие. Последние годы мне все чаще кажется, что моя жизнь была запрограммирована в моих стихах 30-40 лет назад: сначала были написаны стихи, а потом по ним, как по нотам, прожита жизнь.
И совершенно неважно, по какому поводу пишутся стихи и кому они посвящены. Главное, что они родились в душе и именно в таком, а не в другом виде.
На мое мироощущение, в современной жизни слишком много гвалта и суетности. Для стихотворчества не хватает тишины. Ю.Н.
Метки: стихи про август месяц катастроф проклятия порча полеты падения судьбы вопросительный знак параллельные миры поэзия и жизнь тишина |
Я знал, что, однажды тебя увидав... |
"Замечательный пост. Два талантливых человека вместе это уже перебор.
Женская поэзия меня вообще всегда особо притягивала.
Бальмонт, конечно, не чета современным рифмоплетам: у него все выверено и все слова и слоги на месте. Даже как-то, скучно: во многих стихах не хватает надрыва и эмоций...
Тем не менее: личная жизнь поэта и поэзия - два разных мира. Иногда они вообще не соприкасаются, а иногда соприкасаются замысловатым и удивительным образом..." (Комментарий Gedichte)
Метки: Бальмонт поэзия Бальмонта жизнь поэта стихотворная форма современная поэзия |
Русский сонет - как далеко он ушел от классических форм |
Если когда-то сонет считался верхом стихосложения, то сейчас (по крайней мере, в русскоязычном сонете) уже никого не удивишь, на передний план выходят более сложные архитектонические формы (венки, короны венков и т.д.), когда ограничения классического сонета (две рифмы в двух катренах) ставят серьезные (а, иногда, непреодолимые) преграды перед автором.
При этом большинство понимает второсортность английской формы сонета (по крайней мере, в русскояэычном творчестве) и избегает использовать эту форму в своих произведениях.
Многие авторы давно пишут не в форме канонического сонета, а в более удобной (и уже вполне устоявшейся форме), когда, при общем сохранении формы первого порядка (два катрена, два терцета), имеется нарушение классического канона – в катренах, вместо двух повторяющихся рифм – четыре, а в терцетах - вообще широкое гуляние двух и/или трех рифм.
Понятие «сонет» сейчас (по крайней мере, в русскоязычной поэзии) настолько размыто, что возникают уродцы (типа сонет без ключа), они ползут по свету и губят эту часть поэтического творчества.
Метки: стихосложение венок сонетов про сонеты как писать сонет форма сонета теория стиха русскоязычный сонет классический сонет все про сонет сонет устарел сергей дон статья о сонетах |
Вячеслав Куприянов - мастер русского верлибра |
Метки: Елена Атланова Куприянов верлибр любителям верлибра |