Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...
Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя... https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...
Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...
Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста &...
Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...
Высокооплачиваемую работу для всех россиян ?? |
Дневник |
Был на днях на одной конференции с весьма высоким составом участников: ученые-экономисты, доктора и кандидаты наук, отставные дипломаты. И вот в выступлении одного из основных докладчиков прозвучала такая мысль:
"Одна из важных задач состоит сегодня в том, чтобы обеспечить всех россиян хорошей, высокооплачиваемой работой."
Никак не могу согласиться с этим высказыванием. Это опять какие-то отголоски коммунистической эпохи с ее уравниловкой и распределительной системой.
Наивно уповать на это сейчас в эпоху рыночных отношений - тем более на фоне вялотекущего мирового кризиса (США из рецессии так и не выходили, а Европа вместе с Китаем и всем остальным миром неуклонно сползают в эту самую рецессию). Поэтому в ближайшие 10 лет особых экономических взлетов ждать не приходится. Дай Бог, чтобы у людей была хоть какая-то работа, а не то, что непременно "высокооплачиваемая".
И почему вообще кто-то кого-то должен чем-то обеспечивать? На самом деле, государство призвано лишь создать условия для нормального функционирования экономики в целом, промышленности, сельского хозяйства, а также создать нормальные условия для получения образования и квалификации.
В остальном же каждый - сам кузнец своего счастья. Коммунизм для всех одновременно невозможен. Высокооплачиваемая работа сразу для всех - это не что иное, как гиперинфляция, то есть безудержный рост цен и обесценивание денег. Это то, что нас в России скорее всего ждет в январе-феврале. Цены на нефть уже потихоньку пошли вниз.
===
Под рецессией имеется в виду общий спад производства и катастрофическое замедление темпов роста экономики.
Метки: занятость безработица инфляция мировой кризис высокооплачиваемая работа рецессия спад замедление роста |
О происхождении слова "рубль" (Из жизни слов) |
Метки: рубль слово этимология история исследование русский язык деньги Древняя Русь |
В России хотят выращивать коноплю без наркотиков |
Дневник |
Какие бывают виды конопли ? (www.genon.ru)
Конопля посевная описана в 19-ом и 20-ом томах «Естественной истории» Плиния Старшего, который упоминает её использование как прядильного, пищевого и лекарственного растения. Сообщается, что конопляные семена — хорошее средство для лечения запора у домашних животных, сок травы помогает от отита, а корень можно использовать в качестве припарок от боли в суставах, подагры и ожогов.
На территорию современной Украины и Европейской части России конопля была занесена скифами не позднее V века н.э. Имела большое промышленное значение с XV по начало XX веков, в настоящее время посевы значительно сокращены. Единая Конвенция ООН 1961 г. включает коноплю в список наркосодержащих растений и обязывает правительства стран-участников строго контролировать её выращивание.
В России возделывалась преимущественно конопля обыкновенная (Cannabis sativa), которая традиционно выращивалась в центральных областях России. В конце XIX в. выращивание конопли составляло один из основных заработков крестьян Орловской, Калужской, Курской, Черниговской, Могилёвской и отчасти Минской губерний. По сведениям Энциклопедии Брокгауза и Ефрона, в Европейской части России в конце XIX в. производилось около 140 тысяч т пеньки, что составляло около 40% производства пеньки в Европе.
Метки: конопля наркотики наркосодержащий безнаркотическая конопля выращивание история |
Россия сегодня: много-много статистики (!?) |
Интересное про Россию
85% территории России непригодны для постоянного комфортного проживания населения
2-3 месяца длится сельскохозяйственный сезон на большей части территории России (в Европе и США 8-9 месяцев)
17 центнеров среднегодовая урожайность зерновых в России на нечерноземе (в Германии, Франции и Англии на нечерноземе – 70, в Ирландии – 85)
более 20% всего героина в мире, по данным ООН, потребляет Россия, это первое место в мире по потреблению героина
3 место в мире по числу наркоманов занимает Россия, на первых двух Афганистан и Иран.
2,5 млрд долларов в год тратят дети и молодые люди России на наркотики.
100 человек каждый день в России умирает из-за передозировки наркотиков.
только 1% потребляемой россиянами воды, согласно исследованию Минздравсоцразвития РФ, соответствует мировым стандартам качества.
от 30 до 90%, в зависимости от отрасли составляет оборот фальсифицированной и контрафактной продукции в России
154 место в мире по уровню восприятия коррупции занимает страна, примерно на одном уровне с Таджикистаном, Папуа Новой Гвинеей, Конго и Камбоджей.
Читать далее ===
Комментарий Gedichte:
Нельзя конечно выплескивать на не особливо просвещенных обитателей Лиру сразу такое несметное количество цифр. Не всем цифрам можно слепо доверять. Цифры бывают завышенными, заниженными и просто неверными!
По большому счету, каждую цифру надо комментировать и рассматривать отдельно. Да, у нас в процентном отношении немного земель, комфортных для проживания и пригодных для сельского хозяйства. Но - извините! - в тех же США сколько каждый год стихийных бедствий!!
Кроме того, по мере изменения климата (потепления?) количество земель, пригодных для освоения и комфортного проживания, увеличивается или, по крайней мере, меняется.
И кто их проверял - комфортные или нет? В Скандинавии вон все комфортное и эскалаторы с подогревом! А места и рейтинги очень напоминают голосования и опросы в соцсетях.
Проблемы в России есть - и очень серьезные. Но цифры - это вторичное. Их всегда можно подтасовать.
Метки: статистические данные цифры наркотики наркоманы статданные проблемы |
А вы за какой либерализм ? (Читая Гайдпарк) |
Дневник |
"Кто такие либералы ?
В миру есть два совершенно разного понимания либерализма.
1. Права человека превыше всего. Педики тоже люди и т.п.
2. Сторонники либеральной экономики. То есть минимального вмешательства государства в экономическую жизнь страны.
И эти люди совершенно не пересекаются. Лишь удручающее невежество коммуняк объединяет обе категории под одним термином."
Источник - коммент Григория Цуканова на Гайдпарке
===
P.S. Cейчас интересный и ответственный момент в истории нашей страны. Определяется, как она будет жить ближайшие 6-12 лет. Поэтому приношу извинения за временный перекос в сторону политики. Ю.Н.
Метки: либералы либерализм определение дефиниция толкования |
Что важнее? Лояльность или профессионализм? |
Дневник |
Любые перестановки в верхних эшелонах власти всегда неизбежно связаны с перетряской кадров. Но всегда ли министерская чехарда отвечает интересам дела? Мне кажется, должна быть преемственность кадров и государственные интересы всегда стоять на первом месте.
В этом плане показательно происходящее последний месяц в Германии. Министр экономики и одновременно председатель СвДП Филипп Рёслер позволил себе открыто критиковать позицию действующего канцлера Ангелы Меркель относительно мер по преодолению долгового кризиса еврозоны и не внял запретам Ангелы Меркель публично обсуждать сценарий возможного дефолта Греции. Правительственная коалиция трещит по швам.
А в России действующий Президент РФ Д.А.Медведев предложил сегодня подать в отставку министру финансов А.Л.Кудрину за сделанные им во время пребывания в США некорректные заявлении о несогласии с экономическим курсом Президента.
Выходит, что в большой политике во главу угла ставится все-таки лояльность. Поэтому я и стараюсь держаться подальше от политики.
Такой огромной страной как Россия вообще сложно управлять...
Между тем глобальный финансовый кризис и рецесссия - та реальная ситуация, в которой всем нам предстоит жить в ближайшие 5-10 лет.
===
P.S. Кстати, что касается Кудрина, то не исключено, что, он просто решил так эффектно уйти. Финансовая ситуация в ближайший год будет резко ухудшаться. Надоело ему на этой должности изыскивать резервы. Ведь трудно заподозрить Кудрина в том, что он ничего не знает про служебную дисциплину и иерархию. Человек он умный, опытный и умеющий все взвешивать ...
P.S.S. 27.09.2011
"Сегодня зарубежные СМИ уверенно заявляют, что отставка А.Кудрина навредит России, ударив как по ее экономике, так и по репутации тандема."
Источник: http://spb.rbc.ru/topnews/27/09/2011/617498.shtm
Вообще-то это внутрироссийские дела!
Метки: лояльность профессионализм преемственность кадров политика экономика |
Анастасия Волочкова хочет быть независимой |
Дневник |
Смотрел сегодня интервью с Анастасией Волочковой, где обсуждался ее разрыв с Единой Россией (ее выход из Партии с сообщением об этом в личном блоге и потом интервью на "Голосе Свободы": это уже было некоторое время назад).
Для меня было удивительным слушать ее несколько наивные рассуждения о том, что она привыкла быть независимой и свободно высказывать свое мнение.
==
Но, во-первых, в наше время все от всех зависимы. Во-вторых, Система никому не прощает неуважительного к себе отношения. Думаю примеры приводить не требуется.
Метки: Волочкова независимость Единая Россия конфликт |
Долой политику, да здравствует стабильность |
Дневник |
После судьбоносного съезда партии "Единая Россия" всем можно расслабиться до 2024 года и заняться наконец делом. Предстоящие выборы чистая формальность.
- Нашим следующим Президентом станет В.В. Путин.
- Главой Правительства РФ будет Д.А. Медведев.
- Новым главой Центробанка станет А.Л. Кудрин.
Как заявил Председатель Государственной думы Борис Грызлов, Единая Россия в очередной раз обеспечила преемственность верховной власти в России, когда действующий Президент объявляет своего преемника.
===
P.S. Все это пустяки по сравнению с захлестывающей весь мир новой волной финансового кризиса. Невольно вспоминается пословица: "Коней на переправе не меняют."
А в конце-то концов: "Какая разница, кто стоит сверху?" Разве от этого что-то меняется?"
Хорошо отлаженная система должна как раз работать независимо от того, кто стоит сверху.
Разве что несколько настораживает дублирование или подмена государственных структур партийными. В Советском Союзе это уже было. Только та партия называлась КПСС.
Метки: Единая Россия съезд выборы Медведев Путин власть Кудрин Грызлов КПСС |
Подбор ников и генерация ников на Ник-нейм.ру |
Дневник |
Регистрация своего никнейма, генератор ников, украшение никнейма в контакте. Ники для девушек и парней.
==
Вот что можно прочесть в книге отзывов данного сервиса:
Вопрос: - Хотелось бы понять, не вызовет ли всё это конфликтов впоследствии. Например, используемый мной не первый год никнейм кем-то здесь зарегистрирован
Было бы правильно, конечно, производить проверку перед регистрацией ника. Технически это вполне реально, но необходима договорённость с кем-то из поисковиков, либо своя поисковая система, ориентированная на это.
Официальный ответ
====
Комментарий Gedichte:
Сама идея конечно оригинальна. Но практическая польза, на мой взгляд, невелика.
- Ник из бессмысленного набора символов типа "Abdilgar" каждый при желании может придумать себе сам без особых усилий. Где-где а на ЛиРу многие в этом преуспели.
- Предварительной проверки, не используется ли уже данный ник кем-то еще в Интернете, не проводится. Только среди тех примерно 300.000 ников, которые уже зарегистрированы в данном сервисе.
- Никакой юридической силы сертификат, думаю, не имеет. Так же, как не имеет никакой юридической силы на сервере поэзии Stihi.ru выдаваемый сертификат об авторстве (размещении) там стихотворного опуса. В России подобные вещи можно подтвердить только через суд и желательно с представлением нотариально заверенных документов.
- При сегодняшнем катастрофическом количестве социальных сетей, блогов и прочих сервисов, где требуется выбрать себе ник, совершенно нереально "застолбить" какой-либо никнейм и запретить использовать выбранный никнейм кому-то еще на другом сервисе.
Для этого это должен быть единый сервис для всего русскоязычного Интернета.
Ник не должен дублироваться в пределах одного сервиса. Дублирование на разных сервисах неизбежно. Иначе многие не смогут использовать даже ник со своим реальным именем или фамилией.
В целом же сегодня прослеживается все та же тенденция - обесценивание слов. За словами уже давно ничего не стоит.
Если же вас больше интересуют всякие прикольные ники, то можете насладиться этим на сайте: Nikneimy.ru - Без комментариев. Ю.Н.
Аллитерация английских заглавий |
При переводе всегда что-то теряется.
А заглавия книг принято переводить достаточно вольно, особенно если автор не является сверхзнаменитостью.
То есть, в переводе это вообще могло называться типа "Копья и стрелы" (главное, чтобы завлекало).
Здесь надо думать не про аллитерацию, а о том, насколько буквальный перевод соответствует смыслу оригинала.
Правда ли в книге речь о "гордости" и правда ли там речь о "предубеждении" ?
Заголовок должен нормально звучать на языке перевода и будить интерес у читателей.
В русском языке мы порой слишком зацикливаемся на стиле: это нас классики так приучили.
Но сегодня это уже почти неактуально. Сейчас все пишут как слышат. И про эти Ваши "аллитерации" на Лире уж точно мало кто знает.
===
Заходите на мой новый большой сайт о переводе - http://Perevod.name
Метки: перевод книги название алитерация русский язык |