Конфликт между Грецией и ЕС и что в будущем ждет Грецию и Европейский союз в целом - это сложный клубок проблем, где переплелись самые разные политические и экономические интересы. На данный момент чаша весов склоняется (точнее, ее всеми силами пытаются склонить) в пользу того, чтобы продлить агонию Греции еще на один год.

При этом проблема дефолта Греции (на самом деле он давно уже есть) никуда не уходит. Просто ее решили на время заморозить.

Интересно, какие при этом приводятся аргументы. Ниже красноречивая цитата из свежего номера немецкой газеты "Зюддойче Цайтунг": как всегда, в моем переводе с немецкого языка.  Ю.Н.

Усилия московских властей по пропаганде велосипеда как средства передвижения в 12-миллионном мегаполисе с вечными пробками, похоже, дают плоды. В летнее время в Москве функционирует множество автоматизированных пунктов проката велосипедов. С прошлого года велосипеды разрешили перевозить в городском транспорте. 

Фото сделано мной из окна трамвая в дождь: отсюда причудливые узоры.

Янукович назвал трагедией присоединение Крыма к России  

"Зеркально" не ответить

Зеркально отреагировать на действия Франции и Бельгии России будет сложно, существующая правовая система не дает такой возможности, так как непонятно, на кого возложить ответственность, говорит партнер юридической фирмы «ЮСТ» Александр Боломатов.

Бакинский пропагандистский праздник делает ставку на красивую видимость

Рубрика СПОРТ: EВРОПЕЙСКИЕ ИГРЫ (Die Welt, 11.06.2015)

Азербайджан выступает устроителем первых Европейских игр, в которых примут участие 6 000 спортсменов. То, каким образом режим Алиева с помощью нефтяных миллиардов покупает спорт, вызывает резкую критику. Правительство Германии старается выиграть время.

Авторы статьи: Йенс Хунгерманн и Симон Пауш

Перевод с немецкого языка: Юрий Новиков

Фото: Photographer's Choice RF/Getty Images

Устроители Европейских игр в Баку обещают спортивный праздник, где все будет по высшему разряду. Кстати, столица Азербайджана подавала заявку и на проведение Олимпийских игр 2016 года