Посещаемость как в моем блоге на Лиру, так и на моих многочисленных сайтах снова бьет все антирекорды.

Причин, как всегда, много:

Создал  в своем дневнике новую рубрику ФРАНЦИЯ в разделе "Города и страны". 
Набралось почти 50 сообщений, где упоминаются Франция, Париж и французы.

Темы этих записей:
- Париж и другие города Франции
- история и культура Франции
- французская живопись 
- французские заимствования в русском языке
- русские эмигранты во Франции

Так что галломаны и все, кто интересуется Францией и всем французским, имеют возможность целенаправленно посмотреть все записи моего дневника, имеющие отношение к Франции.

Конечно, всегда можно воспользоваться функцией поиска сообщений в дневнике (она доступна в самом низу первой страницы). Но это требует лишних усилий.

===
P.S. Среди моих 20-ти тематических сайтов
есть отдельный сайт "Французский язык и франкоязычный мир" (French-World.info)
Вот лишь некоторые рубрики, имеющиеся на сайте: 

- Изучение французского языка
- Учебники французского языка // Учителя французского языка // Французские словари
- Учеба в Бельгии, Франции, Швейцарии и других франкоязычных странах

Лавандовые поля Прованса. Франция

Источник фото: "WEB Assorti": темы / subscribe.ru/group/web-assorti/by-interest/1020/

Кое-что про мой дневник, мои сайты и мои планы на 2015 год
Читать целиком
Список моих сайтов можно посмотреть по адресу: nauki-online.ru/history/ 
Надеюсь, в этом году сделать отдельную страничку,
где все мои сайты будут представлены в более наглядном виде. 

Среди моих друзей и ПЧ на ЛиРу всегда было на удивление много жителей
самых разных уголков Украины.
Наверно, даже больше, чем представителей Москвы, Петербурга и других российских городов.

В свою очередь, дневникуя на ЛиРу, я никогда не разделял россиян и украинцев точно так же, как во всех своих многочисленных интернет-проектах в последние 10 лет никогда никого не дискриминировал ни по национальному, ни по религиозному принципу. Поэтому совершенно зря на меня иногда обижаются обидчивые прибалты.

Города и страны остаются и сегодня одной из центральных тем на моих сайтах:

• Страны мира - Strany-Mira.su
• Города мира - Towns.su
• Русскоязычная диаспора в 60 странах мира - Russian-World.info

Заглянул сегодня в сообщество "Моя Украина". Позволю целиком процитировать здесь все, что там написано в рубрике "О себе" и прокомментировать с позиций происходящего в последние недели в/на Украине.

Через 4 месяца моему дневнику GEDICHTE исполняется 5 лет. Формальные "чистки друзей" провожу редко. Прежде чем кого-то удалить, обычно всегда захожу в ее или его дневник и прохожусь по тем рубрикам, которые могут быть мне интересны. 

Сегодня случилось то, к чему я давно сознательно стремился: число моих ПЧ (тех, кто записался ко мне) сравнялось с числом моих друзей (тех, к кому я записался сам). И тех, и других сейчас 612! Но здесь нет абсолютного принципа взаимности: к кому-то из моих ПЧ я так и не записался (значит были причины), а от кого-то из виртуальных друзей не выписался после того, как они хлопнули дверью. Просто пренебрег.

За последний месяц сегодня самая низкая активность в Интернете. 
Сужу по своим многочисленным сайтам.

Причин для этого много:

- 20-градусные морозы
- Татьянин день (он же День российского студенчества)
- революция в Украине.
Кому что ближе.

На сервере поэзии Stihi.ru у меня размещено около 200 моих стихотворений, в основном написанных 20-30 лет назад - в другой жизни. Если кому-то интересно, вот адрес моей поэтической странички:
www.stihi.ru/avtor/egowelt 

Новые стихи пишу крайне редко. Я бы даже сказал, что способность писать стихи и чувство стихотворной формы мной не утрачены, но не достает вдохновения и свежести восприятия мира.

При том суетном ритме жизни, в котором хронически пребываю последние 15-20 лет, трудно абстрагироваться от суровой реальности и целиком сосредоточиться на поэзии, на игре в слова. А без этого написать стоящие стихи трудно. 

Недавно у меня появилась шальная идея завести литературный дневник на Stihi.tu. В моем представлении литературный дневник это нечто большее, чем поверхностные мыслишки, размещаемые в дневниках на ЛиРу.  

Но сегодня посмотрел, что народ пишет в так называемых "литературных" дневниках: 
www.stihi.ru/diary/ И пришел в дикий ужас: какие-то обрывки из отрывков вперемешку с надерганными цитатами. И все это без системы и непонятно, с какой целью. Такое даже самому автору вряд ли интересно читать!

Словом, технически возможность вести литературный дневник реализована. А практически почти никто ей не пользуется. А те немногие литературные дневники, которые действительно не стыдно таковыми назвать, трудно отыскать среди этого откровенного хлама. Хотя такие, наверняка, тоже есть.

Поэтому моего литературного дневника на Stihi.ru не будет. Придется размещать его на одном из своих многочисленных сайтов. Но это уже будет, скорее всего, новый проект; когда дойдут руки.

Фото сделано мной сегодня под накрапывающим дождем
через отражение в совершенно темном окне. 

Уже в середине дня, наконец, засел за перевод. Я профессиональный переводчик, поэтому в выходные нередко бывает особенно много работы. Точнее, у настоящего активного фрилансера выходных не бывает. Доперевел 3 странички с немецкого про приключенческий туризм по Транссибу. Иногда приходится в день переводить и 10 страниц, и больше. В четверг был один из таких напряженных дней. Правда, вчера тоже набралось страниц 8. 

Собрался уже выйти на улицу - но позвонили из знакомого бюро переводов и попросили выручить. Видимо, какой-то переводчик сначала взялся, а потом отказался от перевода сложного медицинского текста. В принципе объем оказался небольшой: всего-то 2 страницы, но качество скана не очень хорошее. Термины на редкость сложные (почечная недостаточность и урология), масса сокращений. На 2 страницы ушло полных 2 часа. И это при том, что в тексте не было никаких клинических анализов, а только описание диагнозов и рекомендации врача.

За это время опять пришли всякие сообщения в почту, приглашения в друзья и т.д.

Так весь день, собственно, и прошел. Надеюсь за оставшиеся 3 часа сделать еще что-то полезное для сайтов, своих словарей и т.д. Последние месяцы даже не успеваю вовремя ответить на все поступающие предложения по обмену ссылками.

Подробнее о моих переводческих делах можно узнать на моих сайтах: Translation-Blog.ru и Perevod.name

Литературный конкурс малой прозы ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛНА: спешите участвовать !
21 августа - последний день приема заявок!

Отборочный тур конкурса близится к завершению. За последние полгода 80 судей прочли и оценили по 10-балльной системе около 250 минирассказиков, представленных на конкурс. Как один из этих судей считаю теперь уже возможным и уместным поделиться своими впечатлениями о конкурсе.   

Условия конкурса малой прозы «Последняя волна» достаточно просты. Любой человек, независимо от возраста, гражданства, места проживания и рода занятий может представить на конкурс свою прозаическую зарисовку примерным объемом 10 000 знаков, включая пробелы.  

Единственное жесткое ограничение – текст должен быть на русском языке. Собственно, одна из благородных целей этого конкурса как раз состоит в том, чтобы привлечь внимание к состоянию русскоязычной литературы и русского языка.

Среди реально представленных на конкурс произведений иногда даже наблюдалось некоторое превышение установленного объема, скажем, до 11 000 знаков. А некоторые авторы наоборот сумели вместить все, что они хотели сказать миру, буквально в страничку или даже в половину странички.

А теперь конкретно мои впечатления о конкурсе, а также о том, как я организовал свою судейскую работу и чем я руководствовался, выставляя те или иные оценки.

• Судейство на конкурсе. Мои принципы судейства // Выбор заголовка для рассказа
• Жанр и стиль рассказов  // Тематика рассказов
  

Юрий Новиков, судья литературного конкурса "Последняя волна" имени Дмитрия Огма,
группа судей "Культурологи, филологи, лингвисты"

===
Комментарий Gedichte:
Наконец-то выбрал время подробно написать о своем участии в конкурсе.
Более полную информацию о конкурсе смотрите на моем сайте по адресу: filologia.su/konkurs-maloy-prozi/