Немного лексической типологии. По книге Тимура Майсака «Типология грамматикализации конструкций с глаголами движения и глаголами позиции». Публиковалось в журнале "Иностранные языки и учеба за рубежом". Пожалуй, эту тему надо будет продолжить.

Рассмотрим такие наборы глаголов, как русские стоять, сидеть, лежать или английские stand, sit, lie.