Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...
Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя... https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...
Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...
Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста &...
Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...
Какое оружие США и НАТО могут поставить на Украину |
Дневник |
Предлагаю в своем переводе статью из влиятельной германской газеты
"Франкфуртер Альгемайне Цайтунг". Это полный перевод текстовой части без каких-либо купюр и пропусков, за исключением снимков оружия и подписей. Ю.Н.
Оружие для Украины
Киевская армия в Восточной Украине теряет территории. Преимущество противника в силе удручающее. Поставками оружия московских ополченцев не победить. Но некоторые считают, что смогут отбить у них охоту воевать. В статье дан обзор того, что может весьма пригодиться украинской армии.
13.02.2015
Автор: Лоренц Хемикер (Lorenz Hemicker), год рождения 1978,
дежурный редактор онлайн-версии FAZ.NET.
Тот проблеск надежды, который госпожа канцлер увидела для людей в Восточной Украине после Минского саммита, снова омрачается. Бои в регионе между Донецком и Луганском продолжаются с прежней силой. Украинские источники сообщают о новых российских танках и артиллерии, которые выдвинулись в район, контролируемый пророссийскими сепаратистами. И мало оснований в этом сомневаться. Если посмотреть на внушительные территории, завоеванные пророссийскими ополченцами в прошедшие недели, то соотношение сил сместилось в их пользу. Подобное преимущество можно объяснить только огромной военной поддержкой из России. Украинцам по сути нечего этому противопоставить.
Как нанести наибольший урон России (Взгляд из американского зазеркалья) |
Дневник |
Метки: США и Россия Россия и Украина Washington Post прекращение огня военная помощь Украине холодная война экономические санкции расходы на оборону издержки для России политика США |
Новые санкции вопреки минским договоренностям. Шантаж продолжается |
Дневник |
Подробнее: www.rg.ru
Метки: новые санкции заявление Меркель саммит ЕС минские длоговоренности антироссийские санкции отмена санкций Россия и ЕС Ангела Меркель политика ЕС в отношении России |
Новые санкции против России вступают в силу с понедельника |
Дневник |
Странности европейской бюрократии уже не вяжутся ни с каким здравым смыслом.
Все помнят, как после первого Минского соглашения (сентябрь 2014) и вопреки нему были приняты достаточно жесткие санкции против России. И вот такая же нелепая ситуация повторяется снова.
Метки: саммит ес санкции россия и запад отмена санкций переговоры в минске минское соглашение политика санкций итоги минских переговоров смягчение санкций санкции не отменят |
WSJ: Россию можно остановить без единого выстрела |
Метки: как остановить Россию Wall Street Journal Роджер Олтман валютный коллапс банковский коллапс санкции против России ужесточение санкций экономические санкции Россия и Запад |
Первая годовщина антипутинской кампании в западной прессе |
Дневник |
Вспоминаю, как год назад (начиная с Олимпиады в Сочи) в западной прессе стали практически каждый день появляться антипутинские статьи с броскими заголовками и умело подобранными фото. Год прошел, а этому пока конца и края не видно.
Метки: антипутинизм антироссийские настроения западная пресса война на Украине переговоры в Минске угроза мировой войны поставки оружия на Украину мировая война Die Zeit Путин |
50 000 погибших на Украине. За что тогда в Мюнхене рукоплескали Порошенко? |
Дневник |
Спецслужбы Германии насчитали 50 тыс. погибших в ходе вооруженного конфликта на Украине. Такие данные были опубликованы в воскресенье в немецкой газете Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. По мнению немецкой разведки, данные официальных источников по погибшим на востоке Украины могут быть «слишком заниженными и не заслуживающими доверия».
«Немецкие спецслужбы оценивают вероятное число погибших украинских военнослужащих и мирных жителей до 50 тысяч человек. Эти цифры в десять раз больше, чем заявленные официальные данные», — цитируют «РИА Новости» выдержку из воскресного выпуска газеты Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.
Ранее в ходе Мюнхенской конференции данные о погибших в Донбассе озвучил президент Украины Петр Порошенко. «Украинские войска, солдаты защищают свое Отечество, пали в бою 1 тыс.432 солдата. Более 5,6 тыс. мирных жителей были убиты, и количество убитых мирных граждан все время увеличивается»,— заявил президент.
По последним данным ООН, жертвами противостояния в Донбассе стали 5 тыс. 358 человек, ранены более 12 тыс. человек.
Подробнее:http://www.kommersant.ru/doc/2663611
Метки: война на украине число погибших новые данные конференция в Мюнхене Порошенко данные о погибших в Донбассе гибель мирных жителей заниженные потери убитые мирные граждане |
Шендерович против Сочи и против праздников. Чем не Шарли? |
Дневник |
Метки: Виктор Шендерович сатирик что праздновать годовщина олимпиады пятая колонна информационная война альтернативный взгляд украинские СМИ критики России олимпиада в Сочи |
Константин Боровой (Еще один оппонент Путина) |
Дневник |
Метки: мнение доверие сша и россия украинский кризис константин боровой россия и украина украина и нато критика путина антипутинизм западный выбор ес и россия что делать путину |
Хочется верить в успех переговоров в Москве |
Дневник |
Очень тяжело даже со стороны уже целый год наблюдать за происходящим на Украине. Это вдвойне относится к войне на юго-востоке, где бессмысленно гибнут люди, а ситуация все больше заходит в тупик.
Однако шансы на успех переговоров ничтожно малы. Позиция США и позиция украинского руководства меньше всего ориентированы на компромиссы и на мирное урегулирование конфликта с учетом законных интересов всех сторон.
Читаю в "Зюддойче Цайтунг", что для канцлера Германии Ангелы Меркель этот неожиданный вояж в Киев и Москву весьма нехарактерный и рискованный поступок. Как пишет газета, канцлер Германии не любит идти на излишний риск и в последние годы в значительной степени самоустранилась от активного вмешательства как во внутреннюю, так и во внешнюю политику, оставаясь над схваткой. При этом в случае неудачи миротворческой миссии, в ходе которой Меркель, по ее собственным заявлением, намерена отстаивать германские и европейские интересы, для нее неизбежны имиджевые потери и ослабление ее власти.
А в ближайший понедельник 12 февраля Меркель уже посетит с визитом США. И у меня вдруг зародилось страшное подозрение. А что если вся эта спешная поездка в Киев и Москву вовсе не отчаянная попытка в последний момент предотвратить дальнейшую эскалацию конфликта, а всего лишь некая политическая игра, ритуальный танец, совершаемый перед основными переговорами, которые пройдут в начале следующей недели в США? Ведь ровно год назад в феврале мы тоже возлагали большие надежды на то соглашение, которое было подписано президентом Украины Януковичем с министрами иностранных дел Германии и Франции. Но это не только не помешало последующему государственному перевороту в Киеве, но даже наоборот способствовало ему. Ю.Н.
===
Мой пост в данном случае не является переводом с немецкого.
Тем не менее вот ссылка на статью в германской газете SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
Метки: ангела меркель украинский кризис угроза войны переговоры в кремле россия и запад зюддойче меркель и путин политика германии война на украине оллалд и путин чего ждать от переговоров |
