Постковидный синдром и наше сердце. Все чаще ко мне и моим коллегам - кардиологам обращаются паци...
Лариса Миллер. А пока не прибрано в душе ... - (0)Мы поймем, года спустя, что всерьез, а что шутя... https://c.radikal.ru/c10/2102/bc/...
Фриц Таулов - норвежский мастер пейзажа 19 века - (0)Художник Frits Thaulow (1847 – 1906). Течёт река Галерея работ Фрица Таулова &mda...
Фотопрогулка по Черногории: море, горы и небо - (0)Черногория в фотографиях Острова напротив Пераста &...
Лира потихоньку пустеет и теряет смысл. А жизнь продолжается. - (0)после болезни давненько я не писала, хотя, признаюсь честно особой нужды в этом не испытывала...
Смотреть фильм с субтитрами уже не хочется (Как все меняется!) |
Дневник |
Почему я не люблю ходить в кино
Пригласили на бесплатный просмотр в Дом кино. Да вот незадача: фильм идет на незнакомом языке с русскими субтитрами. Будь он хотя бы на английском, можно было бы посмотреть, что называется, для совершенствования в языке.
Центральный Дом кино (ЦДК), (Москва, Васильевская улица, д.13)
Фото сделано в первые дни февраля. Поэтому еще лежит снег.
Смотреть такой фильм в домашней обстановке - куда ни шло! А тащиться ради этого в кинотеатр и тратить целый вечер, конечно, нерационально. Хотя в жизни много нерационального и неразумного!
Ни дня без Путина - и почему Путин популярен в Германии |
Дневник |
У меня нет желания спекулировать относительно российской пропаганды......
Я в состоянии оценить только ту, что здесь.
А она изо дня в день в один голос пытается внушить мне, что Путин (и никто иной) является врагом.
И это не виртуальные игры.
3. (Автор комментария - Nihil-ismo)
Что здесь, что там: нет особой разницы
Одни ведут российскую пропаганду, другие - американскую. И то, и другое такой же мусор – только соответственно другого цвета!
Метки: немецкая пресса Путин пропаганда российские немцы западные ценности отношение к Путину популярность Путина лживая пресса кто поддерживает Путина демократия НОД |
Число опечаток на сайтах СМИ уже не лезет ни в какие ворота |
Дневник |
Многочисленные опечатки и откровенные ошибки стали обыденным делом. Корректоров в редакциях давно сократили. Материалы готовятся и размещаются в спешке.
Причем это касается не только русскоязычных СМИ. Подобные же претензии регулярно предъявляют в своих комментах читатели немецкоязычных СМИ в Германии, Австрии, Швейцарии. И речь идет не о каких-то заштатных газетёнках, а о крупных и уважаемых печатных изданиях.
Похожие ляпы достаточно часто встречаются и в материалах, которые передают переводчикам для перевода на другие языки. Зато переводчику за несколько мелких опечаток в тексте перевода выговаривают по полной программе.
Метки: языковая грамотность ошибки ляпы современная журналистика русский язык убийство Немцова Джохар Дудаев Заур Дадаев безграмотность сайты СМИ опечатки в переводах |
Что рекламируют в кризис: спорт, здоровье и самообразование |
Дневник |
Картинка красивая. Но пока импортозамещение скорее несбыточная мечта, чем реальность.
= = =
Реклама OBI - немецкого гипермаркета товаров для дома и дачи в Химках
Метки: фитнес скидки obi няни домработницы уличная реклама обучение за рубежом импортозамещение народный телефон поддержка отечественных производителей иностранные языки за рубежом |
Какое оружие США и НАТО могут поставить на Украину |
Дневник |
Предлагаю в своем переводе статью из влиятельной германской газеты
"Франкфуртер Альгемайне Цайтунг". Это полный перевод текстовой части без каких-либо купюр и пропусков, за исключением снимков оружия и подписей. Ю.Н.
Оружие для Украины
Киевская армия в Восточной Украине теряет территории. Преимущество противника в силе удручающее. Поставками оружия московских ополченцев не победить. Но некоторые считают, что смогут отбить у них охоту воевать. В статье дан обзор того, что может весьма пригодиться украинской армии.
13.02.2015
Автор: Лоренц Хемикер (Lorenz Hemicker), год рождения 1978,
дежурный редактор онлайн-версии FAZ.NET.
Тот проблеск надежды, который госпожа канцлер увидела для людей в Восточной Украине после Минского саммита, снова омрачается. Бои в регионе между Донецком и Луганском продолжаются с прежней силой. Украинские источники сообщают о новых российских танках и артиллерии, которые выдвинулись в район, контролируемый пророссийскими сепаратистами. И мало оснований в этом сомневаться. Если посмотреть на внушительные территории, завоеванные пророссийскими ополченцами в прошедшие недели, то соотношение сил сместилось в их пользу. Подобное преимущество можно объяснить только огромной военной поддержкой из России. Украинцам по сути нечего этому противопоставить.
Метки: связь путин бтр радары снайперские винтовки восточная украина беспилотники поставки оружия противотанковое оружие военная помощь война на украине ситуация в донбассе |
Как нанести наибольший урон России (Взгляд из американского зазеркалья) |
Дневник |
Метки: США и Россия Россия и Украина Washington Post прекращение огня военная помощь Украине холодная война экономические санкции расходы на оборону издержки для России политика США |
Гавриил Илизаров - гениальный хирург-травматолог из Кургана |
Гении и злодеи. Гавриил Илизаров
Гавриил Илизаров - хирург-ортопед, изобретатель, основатель центра восстановительной травматологии и ортопедии. У Илизарова десятки международных наград и множество последователей во всех уголках мира.
Это - сегодня. А когда-то его называли выскочкой и карьеристом. Доказывать свою правоту курганскому хирургу пришлось долгих 30 лет...
Участвуют: доктор медицинских наук Арнольд Попков, заслуженный деятель науки РФ Борис Нувахов, доктор медицинских наук Анна Аранович, доктор медицинских наук Николай Клюшин.
Метки: хирург ортопедия травматология история медицины травматолог илизаров метод илизарова увлеченный человек бюрократия в медицине клиника илизарова удлинение конечностей |
Много умных мыслей и советов - и мало умных людей |
Дневник |
Прочел сегодня в одном из дневников очередную подборку умных мыслей. В Интернете существует множество сайтов, посвященных афоризмам, где можно найти многие сотни и тысячи мудрых мыслей и эффектных фраз. В основном это цитаты известных личностей, перекопированные из аналогичных печатных изданий. Когда цитируются высказывания знаменитостей, любая фраза (даже самая банальная) сразу обретает особый вес.
На Лире также есть несколько сообществ, посвященных афоризмам и цитатам. В свое время я сделал огромную подборку: Афоризмы, цитаты и мысли в сообществах и блогах ЛиРу. Недавно затратил много времени и сил на пост "100 афоризмов о войне и мире", использовав как печатные, так и электронные источники.
Метки: афоризмы мудрые мысли полезные советы жить чужим умом написание афоризмов афористика наши ошибки цитаты как правильно жить как воспользоваться советами |
Библиотека аббатства Адмонт (Австрия) |
Одна из старейших монастырских библиотек мира, где собрано более чем 70 000 книг и рукописей.
= = =
Комментарий GEDICHTE:
Библиотека, действительно, уникальная. Перед книгами и библиотеками всегда испытываю особый трепет.
Жаль, что это всего лишь поверхностная фотосессия интерьеров библиотеки с селфи - не более того.
Для тех, кто читает по-английски: статья из англоязычной Википедии про аббатство Адмонт
Метки: монастырская библиотека аббатство Адмонт книги рукописи библиотеки Австрии Admont Abbey Library |
Не заморачиваться - не мой стиль. Мне всегда хочется большего! |
Дневник |
Эта фигура льва установлена на Тверской улице на ограде Музея современной истории России
(бывший Музей революции)
Метки: хочется большего фигура льва скульптура льва музей современной истории |